1
00:00:46,220 --> 00:00:47,220
Comme c'est beau.

2
00:00:49,000 --> 00:00:52,100
Écoute, maman et papa. Ta première photo
ensemble.

3
00:00:52,780 --> 00:00:55,160
Dieu merci, maman avait ce truc
le cou.

4
00:00:56,900 --> 00:00:58,500
Imaginez si je ne l'avais pas pris.

5
00:01:01,680 --> 00:01:05,019
Papa aurait sucé son sang et
nous n'existerions même pas.

6
00:01:09,080 --> 00:01:15,100
Comme maman est jolie.

7
00:01:15,400 --> 00:01:16,760
Je veux aussi un mariage comme celui-là.

8
00:01:23,180 --> 00:01:23,860
Que

9
00:01:23,860 --> 00:01:38,840
joli.

10
00:01:39,180 --> 00:01:40,180
Le couteau ?

11
00:01:40,360 --> 00:01:41,360
Non.

12
00:01:42,350 --> 00:01:45,250
Demande à papa de célébrer la cérémonie
du sang pour maman.

13
00:01:46,250 --> 00:01:49,610
Imaginer. Par amour pour elle, il a renoncé
à la vie éternelle.

14
00:01:53,050 --> 00:01:54,790
Je ne le ferais jamais.

15
00:01:55,490 --> 00:01:58,670
Papa ne savait même pas lequel des siens
les pouvoirs des vampires perdraient.

16
00:02:01,150 --> 00:02:05,590
Heureusement, ils n'ont fait qu'affaiblir leur
super force et sensibilité à la lumière.

17
00:02:13,080 --> 00:02:16,400
Calme-toi, calme-toi. Il faut garder le
posture. Ne cachez pas la panique.

18
00:02:19,220 --> 00:02:23,060
Il aurait aussi pu arriver qu'après
La cérémonie n'aurait plus pu voler.

19
00:02:23,800 --> 00:02:24,800
Imagine, petite sœur.

20
00:02:24,940 --> 00:02:26,080
Quel cauchemar.

21
00:02:26,900 --> 00:02:29,000
Eh bien, pour mon amour, je ferais n'importe quoi
chose.

22
00:02:36,360 --> 00:02:39,560
Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi
Ils ont pris les photos avec un bon appareil photo

23
00:02:39,560 --> 00:02:43,540
numérique. Nous avons également pu voir le marié.
C'est clair, idiot.

24
00:02:43,740 --> 00:02:47,800
C'était il y a longtemps et toujours pas
Ils existaient. Et puis il n'y avait que des caméras

25
00:02:47,800 --> 00:02:51,640
vieux avec des miroirs. Et les vampires non
Ils se reflètent dans les miroirs.

26
00:02:57,060 --> 00:02:58,320
Est-ce que tout va bien là-bas ?

27
00:02:58,700 --> 00:02:59,700
Oui, papa.

28
00:03:22,480 --> 00:03:24,660
182.4 ZAV25.

29
00:03:26,540 --> 00:03:27,940
4 560.

30
00:03:29,160 --> 00:03:30,280
Silvania, viens, viens.

31
00:03:30,620 --> 00:03:32,260
Je les connais, je les connais.

32
00:03:33,040 --> 00:03:34,500
Dakaria, Silvania, venez.

33
00:03:47,050 --> 00:03:51,850
Oui, mademoiselle, vous avez ici Carl Hayes.
La sangsue que vous-mêmes

34
00:03:51,850 --> 00:03:56,490
tu t'es nourri de ce genre de créatures
génial c'est devenu un exemplaire

35
00:03:56,490 --> 00:03:57,490
magnifique.

36
00:03:59,310 --> 00:04:02,550
Emmenez-le en Allemagne et prenez bien soin de lui.
bien.

37
00:04:02,810 --> 00:04:04,570
De cette façon, il se souviendra toujours de nous.

38
00:04:05,670 --> 00:04:07,490
Raspédede! Photo de classe !

39
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
J'aime être beau.

40
00:04:15,520 --> 00:04:19,540
Eh bien, souriez et montrez votre
crocs de vampire

41
00:04:21,720 --> 00:04:24,000
Ici, vous pouvez voir tout le monde. Appareil photo numérique.

42
00:04:25,180 --> 00:04:26,660
Comme ils me manquent.

43
00:04:29,540 --> 00:04:31,640
Mais maintenant, nous allons nous faire de nouveaux amis.

44
00:04:31,940 --> 00:04:33,020
Amis humains.

45
00:04:34,420 --> 00:04:35,420
Les humains.

46
00:04:36,380 --> 00:04:37,760
Le soleil fait son apparition.

47
00:04:38,700 --> 00:04:40,860
Oui, je dors profondément.

48
00:04:49,360 --> 00:04:50,600
Eh bien, petite sœur.

49
00:05:35,630 --> 00:05:37,350
Les sœurs vampires !

50
00:05:45,610 --> 00:05:47,450
Allez, Voldy !

51
00:06:06,410 --> 00:06:07,410
J'ai raté ça.

52
00:06:09,590 --> 00:06:11,070
Comme elle est jolie.

53
00:06:11,390 --> 00:06:12,830
Aussi jolie que toi.

54
00:06:17,970 --> 00:06:20,490
Réveillez-vous, petites chauves-souris. Nous avons
arrivé.

55
00:06:23,670 --> 00:06:24,830
Mon chapeau.

56
00:06:25,730 --> 00:06:28,090
Vous avez dormi sur lui. Ce qui se passe?

57
00:06:28,550 --> 00:06:29,930
Ne soyez pas nerveux.

58
00:06:30,190 --> 00:06:31,190
Nous sommes déjà arrivés.

59
00:06:33,730 --> 00:06:35,610
Attention. Saut.

60
00:06:38,450 --> 00:06:40,710
Dakar ! Regardez comme c'est joli !

61
00:06:41,150 --> 00:06:42,630
C'est magnifique !

62
00:06:42,850 --> 00:06:43,870
C'est super !

63
00:06:44,830 --> 00:06:46,190
J'adore l'Allemagne !

64
00:06:49,710 --> 00:06:51,270
Le soleil !

65
00:07:00,770 --> 00:07:04,310
Poddy ! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, stupide chien ?

66
00:07:06,220 --> 00:07:08,660
Bonjour, M. Van Combatast.

67
00:07:08,880 --> 00:07:11,780
Cher Van Combat. Monsieur Combat.

68
00:07:12,220 --> 00:07:13,400
Bonjour.

69
00:07:16,800 --> 00:07:20,940
Nous sommes vos nouveaux voisins. La famille
Conseils. Nous venons du monde effrayant

70
00:07:20,940 --> 00:07:27,480
Transylvanie. Oui. D'autres pays, d'autres
douanes. Je m'appelle Elvira Tipes. Ravi de vous rencontrer.

71
00:07:27,580 --> 00:07:28,580
Combat de fourgons.

72
00:07:29,280 --> 00:07:33,040
Pour un bon quartier. Un détail du
maison pour toi.

73
00:07:33,960 --> 00:07:36,080
C'est fait main, c'est ce que je suis
concepteur.

74
00:07:36,380 --> 00:07:38,160
Le meilleur de Transylvanie.

75
00:07:39,960 --> 00:07:44,760
Fascinant. J'aimerais ouvrir un magasin
ici à Bimburg, si vous savez quelque chose.

76
00:07:44,820 --> 00:07:46,340
Eh bien, je... Aïe !

77
00:07:47,680 --> 00:07:52,200
Et ce sont nos merveilleuses filles,
Dakaria et Silvanie.

78
00:07:53,660 --> 00:07:54,660
Bonjour.

79
00:08:30,280 --> 00:08:31,340
Mais qu'est-ce que tu fais ?

80
00:08:31,620 --> 00:08:32,620
Êtes-vous fou?

81
00:08:32,640 --> 00:08:33,880
Étendre la terre natale.

82
00:08:34,360 --> 00:08:38,940
Nous en avons déjà parlé. Le cercueil ne
Cela peut être dans le salon. et collecter

83
00:08:38,940 --> 00:08:40,400
immédiatement la terre natale.

84
00:08:41,020 --> 00:08:46,120
Pour cela j'ai expressément commandé ceci
toilettes pour chat Ici, vous pouvez mettre le

85
00:08:46,120 --> 00:08:48,360
et recharger la force.

86
00:08:55,380 --> 00:08:56,820
Ce sera une blague, non ?

87
00:09:00,040 --> 00:09:03,740
Je descends d'une ancienne dynastie de
Vampires, j'ai besoin de ma terre et de mon cercueil,

88
00:09:03,740 --> 00:09:04,740
une toilette pour chat.

89
00:09:08,940 --> 00:09:10,100
Ne riez pas.

90
00:09:10,380 --> 00:09:14,280
Femme, si tu as soudain envie de jouer
la femme au foyer parfaite, elle me fait rire.

91
00:09:14,320 --> 00:09:16,060
C'est tellement allemand.

92
00:09:16,660 --> 00:09:18,180
D'accord, comme tu veux.

93
00:09:18,380 --> 00:09:21,340
Volez dans le quartier. jeter de la terre
natif autour de vous.

94
00:09:21,600 --> 00:09:24,780
Ou mieux encore, mordez quelques voisins. Ouais
vous verrez ce qui se passe.

95
00:09:25,000 --> 00:09:26,920
Ne sais-tu pas qu'il y a des chasseurs de vampires ici ?

96
00:09:29,699 --> 00:09:30,699
Wow, tueur de vampires.

97
00:09:31,140 --> 00:09:32,260
Quelle absurdité.

98
00:09:33,240 --> 00:09:34,840
Mija, et ça ne marchera pas.

99
00:09:35,160 --> 00:09:39,540
Ici les maisons ont des fenêtres. Ils peuvent
nous voyons à travers eux. tout doit

100
00:09:39,540 --> 00:09:43,300
l'air allemand. Et avec tout ça pour lui
milieu, nous ne pouvons même pas inviter le

101
00:09:43,300 --> 00:09:44,300
grand-père Gustav.

102
00:09:44,980 --> 00:09:45,980
Comment dit-on?

103
00:09:46,680 --> 00:09:48,400
Ton père ne le sait toujours pas ?

104
00:09:50,700 --> 00:09:53,020
Non, juste grand-mère Rose.

105
00:09:53,240 --> 00:09:55,200
Mais nous étions d’accord.

106
00:09:56,860 --> 00:10:01,000
Maman, on dirait que tu veux que nous le fassions
cachons-nous Parce que ? À Bitonia

107
00:10:01,000 --> 00:10:05,300
de manière normale et vous êtes humain. D'abord
lieu, Bitonia est une ville de

108
00:10:05,300 --> 00:10:09,560
vampires souterrains Ils vivent dans des grottes et
les cercueils s'endorment. Ce n'est pas très normal.

109
00:10:10,060 --> 00:10:11,060
Et deuxièmement,

110
00:10:11,980 --> 00:10:15,220
Mijai m'a toujours protégé, depuis
nous nous sommes rencontrés

111
00:10:15,640 --> 00:10:18,540
Alors maintenant, nous devons
se cacher au sous-sol ?

112
00:10:19,500 --> 00:10:22,580
Non, bien sûr que non. Je veux que tu te sentes
bien ici.

113
00:10:22,880 --> 00:10:24,580
L'Allemagne est notre nouveau foyer.

114
00:10:25,280 --> 00:10:27,380
Mais il faut aussi prendre un peu soin de vous.

115
00:10:27,820 --> 00:10:30,040
Eh bien, qu'est-ce qu'on fait de grand-père,
Gustave ?

116
00:10:31,160 --> 00:10:33,220
Grand-père devra le savoir, bien sûr.

117
00:10:33,580 --> 00:10:37,460
J'ai toujours voulu lui dire, mais c'est juste ça
Je n'ai jamais trouvé le bon moment.

118
00:10:38,740 --> 00:10:41,000
Oui, vous avez raison.

119
00:10:41,480 --> 00:10:43,120
On lui dira, d'accord ?

120
00:10:43,520 --> 00:10:45,460
Dès qu'ils arriveront tous les deux, d'accord ?

121
00:10:47,000 --> 00:10:49,040
Que fait le cercueil au milieu de la pièce ?

122
00:11:01,000 --> 00:11:03,240
Mon Dieu, comment as-tu grandi ?

123
00:11:03,460 --> 00:11:05,060
Laissez-moi vous voir les filles.

124
00:11:05,420 --> 00:11:08,180
Mais bon, vous êtes déjà mesdames.

125
00:11:09,840 --> 00:11:12,080
Oh, Dil, bonjour.

126
00:11:12,800 --> 00:11:16,180
Bonjour, M. Bagginsy. Et si
est votre vénérable mère ?

127
00:11:18,300 --> 00:11:20,400
Malheureusement sans catios. C'est terrible.

128
00:11:21,840 --> 00:11:23,420
Je te souhaite d'aller mieux.

129
00:11:24,060 --> 00:11:25,060
Merci.

130
00:11:25,690 --> 00:11:30,250
Bien, Rose, très bien. Une grande tragédie.
C'est Cher Van Combatast, le fils du

131
00:11:30,250 --> 00:11:34,330
la plus belle femme de la ville. Un jour
Ils ont trouvé sa mère en chemise de nuit

132
00:11:34,330 --> 00:11:39,050
assis sur l'autel de l'ancien
Église de Wimburg, entièrement

133
00:11:39,090 --> 00:11:42,190
mal aligné et avec un look horrible
vide.

134
00:11:44,210 --> 00:11:45,210
Que s'est-il passé ensuite ?

135
00:11:45,870 --> 00:11:49,870
La bonne femme a dit que certains vampires
ils l'avaient persécutée, ils l'avaient

136
00:11:49,870 --> 00:11:54,030
pris en train de voler et puis
à gauche sur le clocher de l'église.

137
00:11:54,490 --> 00:11:55,490
Vraiment?

138
00:11:55,650 --> 00:11:58,970
Des vampires ? Ici à Birmingham ? Oui, ça
c'est le cas.

139
00:11:59,510 --> 00:12:00,510
Des vampires !

140
00:12:02,950 --> 00:12:04,750
Vampires à Bimburg !

141
00:12:05,710 --> 00:12:09,610
Quelles choses a-t-il ? Quelque chose comme ça seulement
ça arrive à une femme.

142
00:12:11,829 --> 00:12:16,750
La pauvre femme s'est retrouvée enfermée dans le
maison de fous et je n'en suis jamais sorti. Gustave,

143
00:12:16,750 --> 00:12:18,530
Arrêtez ces vieilles histoires d’horreur.

144
00:12:18,770 --> 00:12:20,930
Vous êtes enfin là, mes filles.

145
00:12:21,690 --> 00:12:23,970
Magnifique poignard. Bonjour, papa.

146
00:12:24,510 --> 00:12:27,310
Allez, entrons. Je veux voir
ta maison

147
00:12:36,390 --> 00:12:38,850
J'ai déjà tout organisé. Et toi?

148
00:12:40,750 --> 00:12:41,750
Je n'en ai pas envie.

149
00:12:47,310 --> 00:12:48,310
Ouah!

150
00:12:51,310 --> 00:12:52,350
Qu'en penses-tu?

151
00:12:57,710 --> 00:12:58,710
Honteux.

152
00:13:00,170 --> 00:13:01,170
Êtes-vous fou?

153
00:13:01,370 --> 00:13:02,810
Descendez de là immédiatement !

154
00:13:03,290 --> 00:13:04,670
Et si quelqu'un vous voit ?

155
00:13:05,210 --> 00:13:07,230
Qui pourrait me voir ? Un humanoïde ?

156
00:13:07,930 --> 00:13:09,470
Il faudrait que je sache voler, non ?

157
00:13:09,900 --> 00:13:11,420
Et ces têtes vides ne le savent pas.

158
00:13:14,200 --> 00:13:16,580
De plus, je peux tout faire flotter
vouloir.

159
00:13:17,360 --> 00:13:19,180
Je dois juste éviter de me faire prendre.

160
00:13:22,540 --> 00:13:24,880
Sois prudent. J'en ai besoin.

161
00:13:29,000 --> 00:13:30,060
C'est vrai, Carl Haynes ?

162
00:13:30,900 --> 00:13:32,080
Vous me comprenez.

163
00:13:32,800 --> 00:13:36,800
Je dois m’entraîner, m’entraîner et m’entraîner.
Pour mon vol transeuropéen.

164
00:13:39,820 --> 00:13:43,820
Quand tu as obtenu les 2 000
kilomètres, je reviendrai à Bitonia.

165
00:13:44,040 --> 00:13:45,980
Je ne resterai pas ici un autre jour.

166
00:13:46,900 --> 00:13:48,800
Ne sois pas si négatif, Daka.

167
00:13:49,220 --> 00:13:50,820
L'Allemagne est un beau pays.

168
00:13:51,880 --> 00:13:52,880
Regardez-le comme ça.

169
00:13:52,900 --> 00:13:57,780
Nous sommes à moitié vampires, à moitié humains,
à moitié vampire et enfin nous pouvons vivre

170
00:13:57,780 --> 00:14:01,200
notre côté humain. Ce sera amusant.
Mais je ne veux pas être humain.

171
00:14:01,440 --> 00:14:02,960
Les humains sont retardés.

172
00:14:03,300 --> 00:14:04,660
Eh bien, j'adore ça.

173
00:14:05,210 --> 00:14:07,050
Nous pouvons enfin être de vraies filles.

174
00:14:07,290 --> 00:14:12,430
On peut se maquiller, avoir une meilleure
ami et peut-être rencontrer des garçons mignons. C'est

175
00:14:12,430 --> 00:14:14,090
Super, Daka. Des garçons humains ?

176
00:14:14,850 --> 00:14:16,290
Cela ne m'intéresse pas du tout.

177
00:14:16,570 --> 00:14:18,770
Le seul homme qui m'intéresse est
Murdo.

178
00:14:19,250 --> 00:14:20,730
Et il est à Bitonia.

179
00:14:24,230 --> 00:14:29,190
Murdo Dako. Elle a 20 ans et est
rock star, il ne le sait même pas

180
00:14:30,370 --> 00:14:33,930
Et maintenant, mettez vos affaires en ordre. nous devrons
invitez nos nouveaux amis.

181
00:14:34,400 --> 00:14:35,720
Je ne veux pas de nouveaux amis.

182
00:14:39,340 --> 00:14:40,420
Comme c'est mignon !

183
00:14:48,300 --> 00:14:51,840
Première règle d’or pour vivre ici.
Pas de vol de jour.

184
00:14:52,820 --> 00:14:53,820
D'accord.

185
00:15:02,200 --> 00:15:03,340
Deuxième règle d'or.

186
00:15:03,550 --> 00:15:06,430
Pas d'aliments vivants. Ni de
apéritif.

187
00:15:07,250 --> 00:15:08,250
?Mijaï?

188
00:15:10,470 --> 00:15:14,750
Règle numéro trois. Aucune force
surnaturel, pas d'hypnose, pas de flop,

189
00:15:14,750 --> 00:15:15,750
superpode.

190
00:15:19,850 --> 00:15:25,770
Quatrième, cinquième et sixième. pas de soleil
intense, sans croix et sans eau.

191
00:15:28,170 --> 00:15:29,350
Bien sûr que non.

192
00:15:39,950 --> 00:15:40,950
Règle numéro 7.

193
00:15:41,330 --> 00:15:42,330
Dents régulières.

194
00:15:43,390 --> 00:15:45,810
Vous avez des crocs très pointus. ET
que?

195
00:15:47,510 --> 00:15:51,390
Allez, les filles. Puglino en vol de nuit.
Est-ce nécessaire ?

196
00:15:51,690 --> 00:15:53,170
Ici aussi ? Bien sûr.

197
00:16:39,370 --> 00:16:41,810
Brillant. Un fuglinam nocturne
insurmontable.

198
00:16:44,010 --> 00:16:49,430
Oh non!

199
00:17:00,230 --> 00:17:02,050
Est-ce que tout va bien, chérie ?

200
00:17:11,950 --> 00:17:12,950
Êtes-vous ok?

201
00:17:15,589 --> 00:17:16,770
Eh bien, les petites souris.

202
00:17:16,990 --> 00:17:19,230
Pour ta mère, c'est très important
Allemagne.

203
00:17:19,990 --> 00:17:24,869
C'est pourquoi nous sommes ici. Et demain ça commencera
pour toi une nouvelle vie pleine de

204
00:17:24,869 --> 00:17:25,869
les humains.

205
00:17:27,589 --> 00:17:30,310
Rappelez-vous ceci. les humains sont
bien, mais effrayant.

206
00:17:30,890 --> 00:17:35,130
Ils ont peur de tout ce qui n'existe pas
ils savent et s'ils se sentent menacés,

207
00:17:35,130 --> 00:17:37,590
très agressif. Il faut être très
prudent.

208
00:17:38,190 --> 00:17:42,690
Vous êtes spéciaux tous les deux et
Les humains ne le comprendront pas. Par conséquent,

209
00:17:42,690 --> 00:17:49,030
n'oublie jamais qui tu es. et pour
Surtout, que ce soit le nôtre

210
00:18:03,310 --> 00:18:06,630
Daka, dépêche-toi s'il te plaît. nous arriverons
en retard à l'école.

211
00:18:07,690 --> 00:18:09,230
Dois-je traîner les pieds ?

212
00:18:09,510 --> 00:18:10,750
Pourquoi dois-je le faire ?

213
00:18:11,170 --> 00:18:13,070
C'est ennuyeux et fatiguant.

214
00:18:13,450 --> 00:18:15,830
C'est stupide. Voler, c'est bien plus
rapide.

215
00:18:16,930 --> 00:18:20,210
Maman dirait maintenant, je ne vais pas entrer dans
cette discussion.

216
00:18:47,460 --> 00:18:48,840
Quelle est l’ambiance ici ?

217
00:18:49,420 --> 00:18:51,600
Tout est horriblement organisé.

218
00:18:52,300 --> 00:18:53,580
J'aime ça.

219
00:18:53,800 --> 00:18:55,820
Mon Dieu, avec ta mère. Mais comment se fait-il
ça arrive ?

220
00:18:57,280 --> 00:18:58,280
Silence.

221
00:18:58,560 --> 00:18:59,660
Silence, s'il vous plaît.

222
00:19:00,820 --> 00:19:03,720
Il s’agit de Dakaria et Silvania Pippes.

223
00:19:05,040 --> 00:19:07,700
Ils viennent de Bitonia. C'est dans
Transylvanie.

224
00:19:07,920 --> 00:19:08,920
Ooooh !

225
00:19:09,160 --> 00:19:10,160
Transylvanie !

226
00:19:10,840 --> 00:19:13,280
Dracula! Vous êtes des vampires ou quoi ?

227
00:19:13,840 --> 00:19:14,840
Réconfortez-vous !

228
00:19:15,420 --> 00:19:19,900
La Transylvanie est située en Roumanie, ou
c'est-à-dire dans l'Union européenne, et c'est bien plus

229
00:19:19,900 --> 00:19:21,400
que ces vieilles histoires effrayantes.

230
00:19:21,660 --> 00:19:26,480
Par exemple, le
Carpates, et avec les Alpes ils forment le

231
00:19:26,480 --> 00:19:28,840
le plus grand système montagneux d'Europe
Centrale.

232
00:19:29,440 --> 00:19:33,600
Un tiers des animaux sauvages
L'Europe qui vit en liberté est en

233
00:19:33,600 --> 00:19:34,600
Carpates.

234
00:19:35,140 --> 00:19:39,800
Eh bien, les enfants, j'espère que vous m'aiderez
Dakaria et Silvania pour s'adapter à la

235
00:19:40,820 --> 00:19:42,320
Les filles, vous pouvez vous asseoir maintenant.

236
00:19:45,149 --> 00:19:47,110
Un, deux et trois.

237
00:19:55,850 --> 00:19:56,930
Qui était-ce ?

238
00:20:00,970 --> 00:20:01,970
Personne.

239
00:20:02,790 --> 00:20:06,110
Une autre action comme ça et tu resteras
puni après les cours.

240
00:20:06,530 --> 00:20:07,730
Sortez vos devoirs.

241
00:20:08,030 --> 00:20:12,890
Page 14, calcul des intérêts. Quel
Est-ce le résultat de l'exercice 1 ?

242
00:20:32,370 --> 00:20:33,370
Viens.

243
00:20:35,770 --> 00:20:37,190
Continuons avec les exercices.

244
00:20:49,850 --> 00:20:51,350
As-tu cours de musique aujourd'hui ?

245
00:20:51,710 --> 00:20:53,010
Oui. Je t'accompagnerai.

246
00:20:54,790 --> 00:20:56,470
Bonjour, je m'appelle Elena.

247
00:20:57,370 --> 00:20:59,490
Dacca. Je guéris le tatouage.

248
00:20:59,850 --> 00:21:00,850
Merci.

249
00:21:02,700 --> 00:21:03,459
Que fais-tu?

250
00:21:03,460 --> 00:21:05,120
C'est comme ça que ça se passe là d'où je viens.

251
00:21:05,760 --> 00:21:07,320
C'est une claque de salutation.

252
00:21:07,640 --> 00:21:08,700
Oh d'accord.

253
00:21:08,920 --> 00:21:10,960
Cool. Est-ce authentique ?

254
00:21:11,280 --> 00:21:14,300
Non, c'est un stylo. Ils ne me laissent pas les prendre
authentique.

255
00:21:16,920 --> 00:21:19,840
Hé visage de cochon ! Faut-il être
toujours au milieu ?

256
00:21:21,080 --> 00:21:22,220
Ne faites pas attention à lui.

257
00:21:22,540 --> 00:21:23,720
Il se comporte toujours comme ça.

258
00:21:24,960 --> 00:21:28,320
Benny, Missy Master et Killer Cat. Leur
le passe-temps est ennuyeux.

259
00:21:28,820 --> 00:21:31,080
Au fait, nous appelons tous Benny
BH.

260
00:21:40,470 --> 00:21:41,990
Avez-vous des passe-temps ?

261
00:21:47,530 --> 00:21:51,290
J'aime vraiment aller nager. Et toi?

262
00:21:53,530 --> 00:21:56,630
L'après-midi, je vais à la piscine. À
tu ferais mieux de vouloir venir.

263
00:21:57,930 --> 00:22:00,250
Oui, avec grand plaisir. Clair.

264
00:22:00,860 --> 00:22:04,460
J'adorerais. Ok, à trois heures
prairie à côté du kiosque.

265
00:22:10,980 --> 00:22:12,000
Alarme ail.

266
00:22:14,360 --> 00:22:15,480
Ça sent les démons.

267
00:22:15,960 --> 00:22:17,520
Comment as-tu pu le supporter ?

268
00:22:17,780 --> 00:22:19,020
Mais c'est très mignon.

269
00:22:19,280 --> 00:22:24,080
Je l'ai rencontré plus tard à la piscine.
Avec ce soleil, tu es fou.

270
00:22:25,940 --> 00:22:27,200
Facteur solaire 5000.

271
00:22:47,350 --> 00:22:50,470
Bonjour. Je ne te reconnais presque pas tellement
crème solaire.

272
00:22:50,710 --> 00:22:55,870
C'est juste que j'ai la peau un peu délicate.
Je suis content que tu sois venu.

273
00:23:00,170 --> 00:23:02,750
Alors tu viens de Transylvanie ?

274
00:23:03,490 --> 00:23:04,490
Cool.

275
00:23:06,430 --> 00:23:08,440
Et quoi... Quelle langue y est-on parlée ?

276
00:23:09,300 --> 00:23:11,200
Eh bien, à Bitonia, ils parlent le vampire.

277
00:23:12,420 --> 00:23:15,580
Des vampires ? Je veux dire... Roumain.

278
00:23:16,000 --> 00:23:19,600
La Transylvanie est en Roumanie. Oh,
Roumain.

279
00:23:20,420 --> 00:23:23,440
Intéressant. J'aime vraiment les langues
étrangers.

280
00:23:23,800 --> 00:23:26,300
À la maison, nous ne parlons qu'anglais. mon père
Il vient d'Australie.

281
00:23:26,860 --> 00:23:27,739
Vraiment?

282
00:23:27,740 --> 00:23:28,740
Excellent.

283
00:23:28,920 --> 00:23:32,540
Mon père est aussi... Australien.

284
00:23:38,720 --> 00:23:42,760
Tu veux une tranche ? C'est du pain à l'ail. C'est
très bien, je suis végétarien.

285
00:23:49,400 --> 00:23:50,400
Excellent!

286
00:23:51,680 --> 00:23:53,100
Allez, voyons qui arrivera en premier.

287
00:24:10,990 --> 00:24:12,110
C'est bien ici, hein ?

288
00:24:17,330 --> 00:24:18,330
Non.

289
00:24:22,170 --> 00:24:24,590
Restez tranquille. La patrie
aidera.

290
00:24:27,110 --> 00:24:29,570
Oh mon Dieu, si maman voit ça, elle va
devenir fou

291
00:24:32,130 --> 00:24:34,770
Llorona, tu veux passer trois semaines à
le lit ?

292
00:24:35,350 --> 00:24:36,990
Non, bien sûr que non.

293
00:24:37,550 --> 00:24:38,650
Demain, je dois aller bien.

294
00:24:39,760 --> 00:24:40,980
Je dois voir Jacob.

295
00:24:42,080 --> 00:24:43,080
Eh bien, ne pleure pas.

296
00:24:43,500 --> 00:24:44,900
C'est ta faute.

297
00:24:45,400 --> 00:24:48,320
Allez à la piscine. En plein soleil, c'est fou.

298
00:24:50,140 --> 00:24:51,340
Cela aurait pu fonctionner.

299
00:24:52,000 --> 00:24:53,720
Je ne suis pas autant un vampire que toi.

300
00:24:54,000 --> 00:24:59,720
Et en plus, je suis aussi humain qu’un vampire. et
Au cas où cela vous intéresserait, je ne l'ai jamais aimé.

301
00:24:59,720 --> 00:25:00,619
être un vampire

302
00:25:00,620 --> 00:25:04,780
Je suis maladroit à voler, le sang me donne
le dégoût, le flop m'épuise et le regard

303
00:25:04,780 --> 00:25:06,460
chaud, cela me semble une sordide.

304
00:25:06,700 --> 00:25:07,700
Parce que?

305
00:25:08,080 --> 00:25:09,900
Cet idiot de Benny le méritait.

306
00:25:11,680 --> 00:25:13,480
Dakar ? Silvanie?

307
00:25:14,480 --> 00:25:16,220
Pourquoi t'es-tu enfermé ?

308
00:25:17,420 --> 00:25:19,780
Bonjour? Hé, quelqu'un ?

309
00:25:23,240 --> 00:25:24,960
Nous nous entraînons à dormir la nuit.

310
00:25:27,080 --> 00:25:28,420
Silvania dort.

311
00:25:29,600 --> 00:25:30,600
Bonne idée.

312
00:25:30,680 --> 00:25:33,360
Jouez de la bonne musique. Cela aide.

313
00:25:47,880 --> 00:25:48,880
Un bisou, maman.

314
00:26:34,920 --> 00:26:35,920
Bonjour.

315
00:26:36,480 --> 00:26:38,880
Qu'est-il arrivé à ton visage ?

316
00:26:41,140 --> 00:26:44,080
Eh bien... c'est un nouveau maquillage.

317
00:26:49,120 --> 00:26:51,100
Non, si je le veux juste.

318
00:26:51,800 --> 00:26:54,660
C'est trop. Il faut que ce soit plus naturel.

319
00:26:55,100 --> 00:26:56,420
J'aime ça comme ça.

320
00:26:57,360 --> 00:26:58,360
Bien.

321
00:26:59,440 --> 00:27:00,840
Bonjour, mademoiselle.

322
00:27:01,160 --> 00:27:02,160
Bonjour.

323
00:27:04,360 --> 00:27:05,360
Oh, là, là !

324
00:27:05,480 --> 00:27:07,420
Elle fait des tests de maquillage.

325
00:27:08,980 --> 00:27:10,680
Wow, tu es vraiment différent.

326
00:27:11,040 --> 00:27:12,040
Bien sûr.

327
00:27:14,100 --> 00:27:18,120
Comment vas-tu? Dis-moi, comment s'est passé ton premier
la nuit ?

328
00:27:18,940 --> 00:27:19,940
Très bien.

329
00:27:20,240 --> 00:27:24,920
L'Institut de médecine légale
Bimbourg. C'est parfait, un laboratoire

330
00:27:24,920 --> 00:27:27,800
équipé. Appareils, instruments de
mieux.

331
00:27:28,580 --> 00:27:29,900
C'est comme ça que c'est agréable de travailler.

332
00:27:30,680 --> 00:27:32,860
Imaginez, juste à côté se trouve la banque
de sang.

333
00:27:33,680 --> 00:27:37,700
Une chambre pleine de sacs de tous
groupes sanguins.

334
00:27:38,180 --> 00:27:39,180
Regarder.

335
00:27:40,300 --> 00:27:42,740
Un sang très rare, AB négatif.

336
00:27:43,400 --> 00:27:44,980
Femme, 54 ans.

337
00:27:55,520 --> 00:28:01,700
Un rêve.

338
00:28:01,960 --> 00:28:02,960
Excellent.

339
00:28:05,909 --> 00:28:08,070
Eh bien, je vais me coucher.

340
00:28:08,370 --> 00:28:10,190
Bonne journée les filles.

341
00:28:10,550 --> 00:28:11,730
Quelle chance tu as.

342
00:28:13,810 --> 00:28:14,530
Je

343
00:28:14,530 --> 00:28:21,330
j'adore

344
00:28:21,330 --> 00:28:22,330
Allemagne.

345
00:28:46,380 --> 00:28:49,940
Attendez un instant, mesdames. oublier le plus
Surtout, votre patrie.

346
00:28:50,160 --> 00:28:51,160
Voilà !

347
00:29:25,860 --> 00:29:27,580
Hélène ! Bonjour!

348
00:29:29,480 --> 00:29:31,640
Hélène ! Tiens, Missy.

349
00:29:32,600 --> 00:29:33,780
Hélène, comprends-le !

350
00:29:35,620 --> 00:29:36,620
Hélène, fais attention !

351
00:29:37,080 --> 00:29:38,080
Le globule !

352
00:29:41,060 --> 00:29:42,320
Quelle odeur a-t-il ?

353
00:29:42,580 --> 00:29:43,580
Attrapez-le, Missy Mouse !

354
00:29:53,360 --> 00:29:54,360
Un melon

355
00:29:54,600 --> 00:29:58,580
Un canon ? Non, un melon. Ah !

356
00:29:59,440 --> 00:30:00,800
Un canon.

357
00:30:02,420 --> 00:30:05,120
Elena, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

358
00:30:06,380 --> 00:30:07,600
Avez-vous un problème ?

359
00:30:08,800 --> 00:30:10,240
Avez-vous un problème ?

360
00:30:10,880 --> 00:30:12,520
Moi, un problème ?

361
00:30:12,880 --> 00:30:16,560
Non. Oui, il y a quelque chose qui ne va pas chez vous.

362
00:30:17,480 --> 00:30:18,740
Vous pourriez être sous le choc.

363
00:30:25,090 --> 00:30:26,210
Hé, qu'est-ce que c'est ?

364
00:30:27,450 --> 00:30:33,130
C'est... C'est... C'est... Eh bien, papa
pareil.

365
00:30:34,050 --> 00:30:36,010
Maintenant, dis-nous, que t'arrive-t-il ?

366
00:30:36,590 --> 00:30:37,590
Rien.

367
00:30:37,810 --> 00:30:38,810
Oui.

368
00:30:39,370 --> 00:30:40,370
Ce non.

369
00:30:40,590 --> 00:30:42,050
Veux-tu qu'on t'emmène chez le médecin ?

370
00:30:42,390 --> 00:30:43,650
Non, bien sûr que non.

371
00:30:49,510 --> 00:30:50,510
D'ACCORD.

372
00:30:51,950 --> 00:30:53,590
Mais juste pour être toi.

373
00:30:54,600 --> 00:30:55,820
C'est mon secret.

374
00:30:56,240 --> 00:30:57,880
Et cela doit rester ainsi.

375
00:30:58,360 --> 00:31:00,220
A part les professeurs, personne ne le sait.

376
00:31:00,880 --> 00:31:02,060
Peut-on le manger ?

377
00:31:02,700 --> 00:31:03,800
C'est une aide auditive.

378
00:31:04,540 --> 00:31:06,740
Je n'entends pas bien à cause d'un accident de voiture.

379
00:31:07,360 --> 00:31:09,500
Et maintenant mon odorat est
d'abord.

380
00:31:09,960 --> 00:31:12,820
Je vole comme un limier. Et pourquoi est-ce un
secrète ?

381
00:31:13,940 --> 00:31:19,280
Eh bien, parce que j'ai honte et non
Je veux que personne ne le sache.

382
00:31:19,840 --> 00:31:20,840
D'accord.

383
00:31:21,600 --> 00:31:22,600
Parole d'honneur.

384
00:31:22,620 --> 00:31:24,040
Votre secret est en sécurité.

385
00:31:26,870 --> 00:31:31,630
Merci. Puisque tu connais déjà mon secret,
Maintenant tu dois me révéler le tien,

386
00:31:31,630 --> 00:31:34,230
parce qu'il est évident que tu n'es pas très
normal.

387
00:31:36,690 --> 00:31:39,930
Les amis n'ont pas de secrets.

388
00:31:41,350 --> 00:31:42,350
Non.

389
00:31:43,490 --> 00:31:45,510
Qu'est-ce que papa nous a dit ? Souvenez-vous-en.

390
00:31:48,710 --> 00:31:52,250
Elena, nous aimerions vraiment te le dire.

391
00:31:54,760 --> 00:31:57,040
Mais nous ne pouvons pas.

392
00:31:57,360 --> 00:31:58,820
Mme Renever, soyez prudente.

393
00:31:59,120 --> 00:32:00,120
Debout, de haut !

394
00:32:02,120 --> 00:32:04,380
Je pensais que vous étiez mes amis.

395
00:32:27,790 --> 00:32:29,290
Ils regardent celui-là. Je doute.

396
00:32:30,030 --> 00:32:32,950
Ressemble toujours à ça. C'est aussi étrange que
vous

397
00:32:33,370 --> 00:32:37,430
Hé, Elena, je... Nous... Laissons tomber
déjà.

398
00:32:39,050 --> 00:32:40,390
Les devoirs.

399
00:32:40,790 --> 00:32:42,590
Application de la loi sur la distribution.

400
00:32:42,890 --> 00:32:45,710
Page 86, exercices 3 et 4.

401
00:32:47,070 --> 00:32:49,550
Quatre-vingt-dix-neuf, verset soixante et un.

402
00:32:50,590 --> 00:32:51,590
Trente-huit.

403
00:32:51,910 --> 00:32:53,390
Trente-huit, trente-huit.

404
00:32:55,650 --> 00:32:57,030
Cinquante-sept, verset...

405
00:33:03,280 --> 00:33:07,860
Vous resterez tous les trois après les cours et
vous ferez les exercices cinq, six et

406
00:33:07,860 --> 00:33:10,900
sept. Hé? Ce n'est pas nous. Ha
c'est celui-là !

407
00:33:11,940 --> 00:33:12,940
Trente-huit.

408
00:33:13,280 --> 00:33:15,540
Sopo deux et cinq font quinze et deux.

409
00:33:15,740 --> 00:33:20,280
Quinze et deux, donc douze. C'est cent
quatre-vingt-deux et quatre.

410
00:33:22,060 --> 00:33:23,060
Bas bien.

411
00:33:24,580 --> 00:33:27,840
Quelles stupides tantes de Transylvanie ?
Retourne dans ta ville !

412
00:33:28,360 --> 00:33:29,360
Assez!

413
00:33:29,900 --> 00:33:33,700
Vous ferez également huit et neuf. et
Si je retourne rejeter quelqu'un seul,

414
00:33:33,720 --> 00:33:34,780
Vous vous retrouverez après les cours.

415
00:33:36,580 --> 00:33:37,580
Hé?

416
00:33:44,340 --> 00:33:46,060
Vous allez payer la punition.

417
00:33:48,080 --> 00:33:50,380
Voulez-vous ces idiots comme amis ?

418
00:33:51,140 --> 00:33:53,440
Non, les humains sont pathétiques.

419
00:33:54,180 --> 00:33:55,180
Donnez ici.

420
00:33:57,460 --> 00:33:58,460
Tout va bien ?

421
00:34:00,980 --> 00:34:02,740
Brillant. Tout est génial.

422
00:34:03,260 --> 00:34:04,560
Vous venez de la piscine ?

423
00:34:05,620 --> 00:34:07,920
Non, je ne peux pas aujourd'hui.

424
00:34:08,659 --> 00:34:10,100
Wow, quel dommage.

425
00:34:15,540 --> 00:34:19,780
C'est délicieux, Mija. et c'est
extraordinaire.

426
00:34:20,840 --> 00:34:21,860
Merci mon amour.

427
00:34:22,219 --> 00:34:23,280
Vous aimez ça, les filles ?

428
00:34:23,620 --> 00:34:27,360
C'est la recette secrète de Zeb Zebs
grand-mère et a 3 000 ans.

429
00:34:31,469 --> 00:34:35,790
Silvania, essaie au moins. Merci,
mais maintenant je suis végétarien.

430
00:34:37,330 --> 00:34:38,330
Que?

431
00:34:39,230 --> 00:34:40,230
Et d'ici ?

432
00:34:40,570 --> 00:34:41,810
Bien sûr, je le répète.

433
00:34:45,110 --> 00:34:50,570
Nous avons quelque chose à célébrer. j'ai trouvé
un magasin charmant et économique dans un

434
00:34:50,570 --> 00:34:51,909
bon endroit. Juste ce que je voulais.

435
00:34:52,429 --> 00:34:54,090
Wow, je vous félicite.

436
00:34:55,070 --> 00:34:56,690
Fou, non ?

437
00:34:59,290 --> 00:35:00,350
Puis-je aussi ?

438
00:35:00,920 --> 00:35:01,920
Bien sûr.

439
00:35:04,900 --> 00:35:07,140
J'organiserai une exposition de
inauguration.

440
00:35:07,400 --> 00:35:08,640
Nous inviterons tout le monde.

441
00:35:08,860 --> 00:35:10,440
Également à M. Van Compas.

442
00:35:12,660 --> 00:35:13,660
Ceinture.

443
00:35:21,100 --> 00:35:22,100
Bonjour!

444
00:35:26,860 --> 00:35:27,860
Tu viens avec moi ?

445
00:35:31,720 --> 00:35:32,720
Bonjour, petit.

446
00:35:39,300 --> 00:35:40,640
Je l'ai déjà.

447
00:35:40,960 --> 00:35:41,960
Merci.

448
00:35:42,860 --> 00:35:43,900
Bon voyage !

449
00:35:52,020 --> 00:35:55,840
Le courrier des chauves-souris est arrivé du
Comité de vol de Vampiroska !

450
00:35:58,200 --> 00:36:02,080
Mail? Champion du Comité de Vol
Vampiresca.

451
00:36:02,560 --> 00:36:06,500
Je vais être un champion volant. je serai
champion volant Eh bien, première lecture.

452
00:36:10,340 --> 00:36:14,620
Chère famille Típer, j'ai le
un plaisir glacial de vous informer que

453
00:36:14,620 --> 00:36:20,780
Dakaria Típer a obtenu le grade 217035
pour participer au tournoi de vol.

454
00:36:21,000 --> 00:36:25,220
Le concours aura lieu, comme tous
les années, dans la fête de la Nuit

455
00:36:25,220 --> 00:36:26,320
National des vampires.

456
00:36:26,980 --> 00:36:31,300
Présent le 4 novembre après
le coucher de soleil au stade de Bamstock

457
00:36:31,300 --> 00:36:33,340
de Bitonia. Oui, oui.

458
00:36:33,820 --> 00:36:38,720
La candidate Dakaria Tipper s'effacera
avec le numéro de vol 452.

459
00:36:39,120 --> 00:36:42,120
Salutations Bloody et Gorkon de
Garjewicz.

460
00:36:42,840 --> 00:36:43,840
Que?

461
00:36:44,760 --> 00:36:49,980
452 ? Pourquoi ai-je un si mauvais numéro ?
Seules les tortues ont un numéro comme

462
00:36:49,980 --> 00:36:53,020
celui-ci. Mais si ce n'est pas grave, petite chauve-souris.

463
00:36:54,080 --> 00:36:55,100
C'est même très bien.

464
00:36:55,450 --> 00:37:00,490
N'oubliez pas une chose. Les médias vampires
Ils n'ont que 50% de puissance et

465
00:37:00,490 --> 00:37:03,850
volume de vol. Vous pouvez participer et
c'est déjà fantastique.

466
00:37:04,550 --> 00:37:08,630
Tu ne pourras peut-être jamais voler
c'est long, mais tu as quelques possibilités

467
00:37:08,630 --> 00:37:11,330
les vampires de sang pur jamais
ils l'auront. Hé?

468
00:37:11,770 --> 00:37:13,810
Par exemple, sentir le beau soleil.

469
00:37:15,070 --> 00:37:19,330
Mais... Et mon vol transeuropéen ? Je
Je voulais voler à Bitonia.

470
00:37:28,100 --> 00:37:29,100
Quelle déception !

471
00:37:29,260 --> 00:37:30,940
Pourquoi ne puis-je pas être un humain ?

472
00:37:31,560 --> 00:37:35,600
Je veux dire que maintenant que nous sommes
enfin en Allemagne, même pas

473
00:37:35,600 --> 00:37:37,940
Tais-toi ! Tu pleures toujours.

474
00:37:38,300 --> 00:37:40,520
Pensez-vous que j'aime être juste un
à moitié vampire ?

475
00:37:41,620 --> 00:37:43,740
Imaginez, je ne pourrai jamais bien voler,
jamais.

476
00:37:44,440 --> 00:37:49,700
Si je pouvais, je changerais immédiatement
ma moitié humaine sans y penser. alors

477
00:37:49,700 --> 00:37:53,980
Je serais un vampire total, à 100%
volume et puissance de vol.

478
00:37:54,620 --> 00:37:55,880
D'accord, tais-toi.

479
00:38:08,330 --> 00:38:10,190
Que s'est-il passé ?

480
00:38:11,490 --> 00:38:17,190
Mais... Compétition de vol entre vampires.

481
00:38:18,070 --> 00:38:21,110
Oh mon Dieu!

482
00:38:21,530 --> 00:38:23,010
Je le savais!

483
00:38:23,310 --> 00:38:25,650
Des vampires ! Et qu'est-ce que c'est ?

484
00:38:34,120 --> 00:38:36,020
Intéressant. Je te le jure, mec.

485
00:38:36,840 --> 00:38:38,300
Je vais attraper ces créatures.

486
00:38:38,760 --> 00:38:40,620
Je montrerai à tout le monde que tu n'es pas fou.

487
00:38:44,360 --> 00:38:45,360
Bien.

488
00:38:46,560 --> 00:38:47,700
J'achète ça.

489
00:38:48,820 --> 00:38:49,820
Ce.

490
00:38:50,360 --> 00:38:52,540
Ce. Et ça.

491
00:38:59,790 --> 00:39:01,250
Avez-vous un souhait?

492
00:39:02,250 --> 00:39:03,450
Je l'accomplis.

493
00:39:04,050 --> 00:39:06,070
Ali Binsik, magicien.

494
00:39:07,170 --> 00:39:08,410
Des vœux de toutes sortes.

495
00:39:09,530 --> 00:39:11,830
Clair! Des vœux en tous genres !

496
00:39:12,070 --> 00:39:17,150
C'est le destin, tu comprends ? je quoi
Je n'entrerais pas là-dedans.

497
00:39:17,490 --> 00:39:18,490
Que?

498
00:39:19,450 --> 00:39:20,590
Et qu'est-ce que tu fais ici ?

499
00:39:20,950 --> 00:39:26,670
J'habite ici. Et à ta place, je ne le fais pas
J'approcherais ce sorcier. Parce que?

500
00:39:27,070 --> 00:39:28,070
Le connaissez-vous ?

501
00:39:28,750 --> 00:39:29,750
Je le sais juste.

502
00:39:30,830 --> 00:39:31,830
Il est clair.

503
00:39:32,670 --> 00:39:33,670
Vous le savez simplement.

504
00:39:34,530 --> 00:39:36,410
Nous devons y aller. Au revoir.

505
00:39:42,550 --> 00:39:46,830
Je m'en fiche complètement de ce que Ludo
dis à propos de ce magicien. Alibin oui, ça l'est

506
00:39:46,830 --> 00:39:48,990
homme. J'ai un souhait.

507
00:39:49,270 --> 00:39:50,610
Un souhait sincère.

508
00:39:51,050 --> 00:39:52,050
Le fait que ?

509
00:39:52,190 --> 00:39:53,410
Je ne te comprends pas, sœur.

510
00:39:54,650 --> 00:39:55,750
Je veux être humain.

511
00:39:56,200 --> 00:39:57,380
Un être humain complet.

512
00:39:57,640 --> 00:39:59,160
Une vraie fille humaine.

513
00:39:59,360 --> 00:40:01,040
Avec Jacob dans la piscine.

514
00:40:01,820 --> 00:40:05,400
Alors je... Pourrais-je souhaiter être un
des vampires ?

515
00:40:05,640 --> 00:40:06,860
Un vampire complet ?

516
00:40:07,920 --> 00:40:10,020
Nous n'avons rien à perdre, n'est-ce pas ?

517
00:40:32,330 --> 00:40:33,330
Regarder!

518
00:40:34,150 --> 00:40:36,010
Le glacier est à côté.

519
00:40:38,530 --> 00:40:39,890
Nous ne voulons pas de glace.

520
00:40:43,970 --> 00:40:46,930
Bonjour, Monsieur Malade.

521
00:40:48,130 --> 00:40:54,510
Nous avons un désir du cœur. Les deux. et
Nous voulons que vous le remplissiez pour nous.

522
00:40:57,030 --> 00:40:59,010
Viens, allons-y. Attendez.

523
00:41:00,930 --> 00:41:04,070
Nous voulons juste... Ce n'est pas possible
plaisanter avec des vœux sincères.

524
00:41:05,470 --> 00:41:08,630
Une fois converti, il ne peut pas être
inversé.

525
00:41:09,650 --> 00:41:10,670
Ou quelque chose comme ça.

526
00:41:12,210 --> 00:41:13,450
C'est pour toujours.

527
00:41:14,650 --> 00:41:19,370
Les vœux du cœur, une fois
réalisés, ils restent tout au long de la vie.

528
00:41:20,350 --> 00:41:21,850
C'est quelque chose de très grave.

529
00:41:22,250 --> 00:41:24,430
Nous sommes sérieux. Qu'est-ce qui a été
tu as cru ?

530
00:41:25,990 --> 00:41:27,830
Vous pouvez être un peu plus gentil.

531
00:41:28,630 --> 00:41:29,630
Naturellement.

532
00:41:40,420 --> 00:41:41,420
Bonjour?

533
00:41:43,560 --> 00:41:44,560
Monsieur Malade ?

534
00:41:45,740 --> 00:41:48,180
Est-il allé aux toilettes ? Et qu'est-ce que je sais ?

535
00:41:48,580 --> 00:41:51,100
Cela vous dérangerait-il de nous laisser ici ?
planté ?

536
00:42:22,020 --> 00:42:23,860
Abadi. Abadi.

537
00:42:29,840 --> 00:42:30,840
Abadi.

538
00:42:34,760 --> 00:42:36,220
Vœu sincère.

539
00:42:36,740 --> 00:42:38,000
Un instant.

540
00:42:38,380 --> 00:42:40,780
Viens. Viens.

541
00:42:42,800 --> 00:42:44,360
Abadi. Abadi.

542
00:42:47,760 --> 00:42:50,740
Le désir du cœur. Cœur pur.

543
00:42:51,780 --> 00:42:53,740
Permettez que cela s’accomplisse.

544
00:43:01,020 --> 00:43:03,120
Chuchotement, murmure, silence.

545
00:43:03,900 --> 00:43:06,140
Pur désir du cœur en fleurs.

546
00:43:10,860 --> 00:43:13,260
Le désir est dans chaque fleur.

547
00:43:15,620 --> 00:43:19,520
Maintenant tu dois murmurer ton
Je souhaite à chacune des fleurs.

548
00:43:26,150 --> 00:43:27,410
J'ai besoin d'un cheveu.

549
00:43:27,630 --> 00:43:29,230
Un de chaque.

550
00:43:31,950 --> 00:43:37,050
Vous verrez le souhait exaucé lorsque le
seuil que vous franchissez.

551
00:43:37,410 --> 00:43:42,550
En méditant attentivement, ce sera réel quand
vous avez dépassé le seuil.

552
00:43:45,830 --> 00:43:47,890
Vous n'avez pas l'air très intelligent.

553
00:43:48,400 --> 00:43:53,180
Maintenant, au moment où tu passes
le seuil du magasin, il sera atteint

554
00:43:53,180 --> 00:43:54,180
votre souhait.

555
00:43:54,840 --> 00:43:57,900
Merci. Merci beaucoup, M. Hick.
Au revoir.

556
00:43:58,200 --> 00:43:59,920
Ne bouge pas.

557
00:44:00,420 --> 00:44:01,820
Tu ne vas pas me payer ?

558
00:44:02,840 --> 00:44:04,740
Je suis désolé.

559
00:44:10,460 --> 00:44:11,460
Assez.

560
00:44:27,120 --> 00:44:28,140
De cette façon, tout ira bien.

561
00:44:34,880 --> 00:44:36,240
Cela n'a pas été si difficile.

562
00:44:36,560 --> 00:44:37,600
Je pense que je ressens déjà quelque chose.

563
00:44:40,500 --> 00:44:42,360
Je peux facilement échouer.

564
00:44:42,960 --> 00:44:44,080
Soleil, me voici.

565
00:44:46,900 --> 00:44:48,240
Bonjour, M. Bamba.

566
00:44:59,280 --> 00:45:03,740
Je suis content que ça te plaise. être
végétarien ne va pas bien avec être de taille moyenne

567
00:45:05,740 --> 00:45:07,000
Est-ce que ça va ?

568
00:45:07,300 --> 00:45:09,180
Vous avez les joues très roses.

569
00:45:09,480 --> 00:45:10,900
Quelle absurdité, je vais bien.

570
00:45:11,360 --> 00:45:12,360
Tout est génial.

571
00:45:12,500 --> 00:45:13,500
Eh bien, cela ne semble pas être le cas.

572
00:45:14,340 --> 00:45:17,720
Peut-être plus d'air frais ? C'est ça, je
manque d'air frais.

573
00:45:18,380 --> 00:45:21,220
Et la formation au pilotage. beaucoup
formation.

574
00:45:21,500 --> 00:45:24,140
Pour moi, parfait. Que pensez-vous d'un
longue grippe et noa ?

575
00:45:24,420 --> 00:45:25,420
Je ne sais pas.

576
00:45:25,580 --> 00:45:27,100
Oui, j'arrive, j'arrive.

577
00:45:28,490 --> 00:45:32,250
Mais ne sois pas stupide, chérie. et
Éloignez-vous du quartier.

578
00:45:32,470 --> 00:45:35,150
Ne vous inquiétez pas, nous l'avons sous contrôle.
Allons-y.

579
00:45:50,790 --> 00:45:52,290
Es-tu prêt?

580
00:45:53,070 --> 00:45:56,110
Donc premièrement, je m'appelle Trosh.

581
00:46:43,900 --> 00:46:44,940
Je suis enthousiaste.

582
00:46:45,560 --> 00:46:48,120
Super, ma fille. C'est ma fille.

583
00:46:50,400 --> 00:46:53,660
Et Taka ? As-tu pris un
Coupe Karpovka ?

584
00:47:12,080 --> 00:47:14,760
Dati Wolf Latilak, de justesse,
petite soeur

585
00:47:15,240 --> 00:47:16,240
Que s'est-il passé ?

586
00:47:16,420 --> 00:47:18,740
Voulez-vous vous accrocher un peu à l’arbre ?
batte?

587
00:47:19,120 --> 00:47:20,800
Non pas du tout.

588
00:47:21,560 --> 00:47:23,320
Aujourd'hui, je ne vole pas un autre mètre.

589
00:47:27,320 --> 00:47:28,400
Mais qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

590
00:47:29,160 --> 00:47:30,320
Je ne sais pas.

591
00:47:30,620 --> 00:47:34,840
C'est... C'est comme je me sentais
apporté par la terre.

592
00:47:35,580 --> 00:47:36,820
Très désagréable.

593
00:47:37,480 --> 00:47:39,580
Voulez-vous dire que vous avez ressenti
lourd ?

594
00:47:39,940 --> 00:47:40,940
Non.

595
00:47:41,460 --> 00:47:42,460
Pas ça.

596
00:47:42,980 --> 00:47:45,520
C'était comme si j'avais oublié
comment voler

597
00:47:47,620 --> 00:47:49,820
C'est la faute de cette stupide Allemagne.

598
00:47:50,440 --> 00:47:51,460
Je l'ai clair.

599
00:47:52,280 --> 00:47:57,180
Gumhox, voler n'est pas oublié. C'est comme
respirer, mordre, sucer.

600
00:47:58,060 --> 00:48:00,460
Vous avez juste un petit ralentissement. C'est quoi
que se passe-t-il

601
00:48:01,440 --> 00:48:03,160
Viens. Rentrons à la maison.

602
00:48:03,560 --> 00:48:04,560
Marche.

603
00:49:23,720 --> 00:49:24,720
Ce sont des morsures.

604
00:49:27,020 --> 00:49:27,620
Ha

605
00:49:27,620 --> 00:49:38,880
été

606
00:49:38,880 --> 00:49:39,880
super.

607
00:49:41,060 --> 00:49:42,700
Je vais changer de métier.

608
00:49:43,020 --> 00:49:45,400
Est-ce que ça ira ? Oui. D'accord, super.

609
00:49:47,160 --> 00:49:48,380
Je dois boire quelque chose.

610
00:50:20,970 --> 00:50:21,970
Je ne comprends tout simplement rien.

611
00:50:22,150 --> 00:50:23,810
Quand j'étais bébé, je volais mieux.

612
00:50:25,250 --> 00:50:26,250
Vous recommencerez.

613
00:50:26,370 --> 00:50:28,090
Aujourd'hui, ça m'a semblé génial.

614
00:50:28,550 --> 00:50:29,730
Voler est boivin.

615
00:50:30,030 --> 00:50:31,610
Super, je suis contente pour toi.

616
00:50:32,730 --> 00:50:34,890
Allez, ne t'inquiète pas.

617
00:50:36,070 --> 00:50:38,010
Comme cette viande crue est délicieuse.

618
00:50:46,630 --> 00:50:49,270
M. Van Combatast, mais que faisiez-vous ?

619
00:50:49,870 --> 00:50:52,550
Et je... Qu'est-ce qui ne va pas ? Es-tu venu à
nous voler ?

620
00:50:54,570 --> 00:50:55,570
Qu'est-ce que tu dis?

621
00:50:56,290 --> 00:50:57,630
Je ne veux pas voler.

622
00:50:58,170 --> 00:51:01,570
Je vais découvrir une fois pour toutes quoi
vous avez la main dessus.

623
00:51:02,470 --> 00:51:04,050
Je vous observe.

624
00:51:04,450 --> 00:51:05,550
De près.

625
00:51:05,810 --> 00:51:09,930
Et vous êtes méfiant. Très suspect.
Oh ouais?

626
00:51:10,630 --> 00:51:12,790
Vous semblez beaucoup plus méfiant.

627
00:51:13,290 --> 00:51:16,310
Ne sois pas si effrontée, ma fille.

628
00:51:16,810 --> 00:51:19,330
Je suis très sérieux et j'en ai la preuve.

629
00:51:19,750 --> 00:51:21,790
Quel genre de preuves peut-on connaître ?

630
00:51:22,590 --> 00:51:23,590
Ici.

631
00:51:23,950 --> 00:51:27,870
Ce rat a des morsures indubitables.
Je l'ai analysé.

632
00:51:28,690 --> 00:51:29,890
Oui, ici, regarde.

633
00:51:30,810 --> 00:51:35,450
Ce rat s'est fait sucer le sang.
Comment expliquez-vous cela, Mme Tipes ?

634
00:51:36,230 --> 00:51:37,850
Mais c'est Ratatoy.

635
00:51:38,190 --> 00:51:41,930
Notre cher Ratatoy. Notre petit
animal de compagnie.

636
00:51:42,150 --> 00:51:43,230
Qu'est-ce que je lui ai fait ?

637
00:51:43,810 --> 00:51:45,510
C'est un monstre.

638
00:51:45,880 --> 00:51:49,960
Tu n'as pas honte ? Mais qu'est-ce qui a
fait à notre douce petite chatte ?

639
00:51:50,940 --> 00:51:53,300
Ratatoy. Mon cher Ratatoy.

640
00:51:54,120 --> 00:51:55,480
Papa l'a tuée.

641
00:51:57,020 --> 00:52:00,580
Comme? C'est ce qu'il poursuivra toujours
conscience.

642
00:52:01,600 --> 00:52:03,440
Tueur! Quelle honte!

643
00:52:09,720 --> 00:52:11,560
Je vais t'achever.

644
00:52:38,000 --> 00:52:39,880
Ici Vancomcast, Lindenberg 25.

645
00:52:40,360 --> 00:52:42,620
Envoyez immédiatement une patrouille
spécial.

646
00:52:42,980 --> 00:52:46,980
Des choses horribles se produisent. j'ai
trouvé un rat mort avec

647
00:52:47,020 --> 00:52:50,760
Comment ? Un rat ? Oui, c'est que mes voisins
Ce sont des vampires.

648
00:52:51,200 --> 00:52:53,560
Une famille de vampires est partie d'ici.

649
00:52:54,240 --> 00:52:55,240
Venir vite.

650
00:52:56,200 --> 00:52:59,080
M. Vancomcast, vous vous ennuyez-vous ?

651
00:53:00,300 --> 00:53:01,820
Eh bien, parfois oui.

652
00:53:22,780 --> 00:53:24,260
Bonjour? Mijaï ?

653
00:53:25,680 --> 00:53:30,460
Qu'est-ce qui ne va pas, maman ?

654
00:53:32,560 --> 00:53:35,520
Toute la viande a disparu.

655
00:53:35,760 --> 00:53:37,040
Mes réserves de sang.

656
00:53:37,870 --> 00:53:40,310
Il ne manque pas tellement la moitié. On m'a volé.

657
00:53:40,510 --> 00:53:43,910
Calme-toi, Mijai. Qui allait te voler
des poches de sang ? Quelle absurdité.

658
00:53:44,610 --> 00:53:48,730
Qu'en penses-tu? Eh bien, notre
voisin. Il nous induit en erreur avec un rat mort

659
00:53:48,730 --> 00:53:50,030
porte mes réserves de sang.

660
00:53:50,290 --> 00:53:51,390
Mijai, calme-toi.

661
00:53:52,270 --> 00:53:53,270
Très cool.

662
00:53:57,230 --> 00:53:58,230
Quelque chose ne va pas ?

663
00:53:59,370 --> 00:54:01,130
Avez-vous mangé toute la viande ?

664
00:54:02,990 --> 00:54:04,270
C'est juste que j'avais faim.

665
00:54:05,680 --> 00:54:09,160
Dix boudins, deux kilos et demi de
des saucisses et trois viandes hachées ?

666
00:54:21,680 --> 00:54:22,680
Crises de faim.

667
00:54:22,940 --> 00:54:25,120
Ce sont de simples crises de faim
vampires

668
00:54:27,780 --> 00:54:30,040
Nos petits deviennent
plus vieux. Comme c'est beau !

669
00:54:31,960 --> 00:54:36,010
Joli? Juste au moment où notre voisin
commencez à fouiner ici, c'est...

670
00:54:36,010 --> 00:54:37,010
Dieu, Dieu, Dieu !

671
00:55:02,700 --> 00:55:04,460
Eh bien, maintenant nous collectons tout.

672
00:55:08,500 --> 00:55:10,420
Ce n’est pas un autoportrait, n’est-ce pas ?

673
00:55:10,960 --> 00:55:13,880
Oui. C'est moi dans mon endroit préféré.

674
00:55:14,280 --> 00:55:15,620
Au cimetière ?

675
00:55:15,920 --> 00:55:17,960
Oui. J'aime beaucoup.

676
00:55:18,240 --> 00:55:19,340
C'est tellement calme.

677
00:55:19,980 --> 00:55:20,980
Ahah.

678
00:55:28,580 --> 00:55:30,600
Et bien quoi ? Tu viens à la piscine aujourd'hui ?

679
00:55:32,860 --> 00:55:34,400
Non, je ne peux pas y aller aujourd'hui.

680
00:55:34,840 --> 00:55:36,100
Mais très bientôt, d'accord ?

681
00:55:37,320 --> 00:55:38,320
Dommage.

682
00:55:39,560 --> 00:55:41,760
Mais je voulais te demander quelque chose.

683
00:55:42,900 --> 00:55:45,240
Vous donnez des cours de soutien en anglais, non ?

684
00:55:45,780 --> 00:55:50,760
Puisque ton père vient d'Australie, eh bien...
Oui, je le fais, oui.

685
00:55:51,340 --> 00:55:53,680
Et pourrais-tu m'apprendre aussi ?

686
00:55:53,920 --> 00:55:55,340
C'est juste que je suis très mauvais dans ce domaine.

687
00:55:56,360 --> 00:55:57,560
Bien sûr, ravi.

688
00:55:57,820 --> 00:55:58,820
Quand?

689
00:55:59,440 --> 00:56:01,340
Cet après-midi, chez moi.

690
00:56:01,850 --> 00:56:02,850
Lindenberg 23.

691
00:56:03,310 --> 00:56:04,650
Oui, d'accord.

692
00:56:05,410 --> 00:56:07,190
Cool. À plus tard.

693
00:56:11,190 --> 00:56:12,810
Je prends de l'avance, d'accord ?

694
00:56:13,270 --> 00:56:15,050
Je dois préparer certaines choses.

695
00:56:15,410 --> 00:56:17,210
Etes-vous sûr que c'est une bonne idée ?

696
00:56:17,610 --> 00:56:18,910
Jacob chez nous ?

697
00:56:19,550 --> 00:56:21,490
Oui. Pourquoi pas?

698
00:56:22,010 --> 00:56:24,250
Je demandais juste. Vous saurez ce que vous faites.

699
00:56:30,550 --> 00:56:32,970
Oh! Seul ici ?

700
00:56:33,290 --> 00:56:35,850
Où est passée ta sœur à table
si vite ?

701
00:56:36,110 --> 00:56:37,590
Pour s'amuser avec Jacob ?

702
00:56:37,970 --> 00:56:40,030
Qu'est ce que c'est? Un escargot géant ?

703
00:56:40,790 --> 00:56:47,190
Qu'est-ce que ça veut dire

704
00:56:47,190 --> 00:56:52,050
tout ça ?

705
00:56:52,310 --> 00:56:53,310
Allez!

706
00:56:54,230 --> 00:56:55,510
Allez! Courir!

707
00:56:55,790 --> 00:56:56,850
Je suis fou !

708
00:57:00,750 --> 00:57:03,590
Votre ver gluant ? Bien sûr, je sais
je jouerai

709
00:57:03,910 --> 00:57:05,470
Vous pouvez lui faire confiance.

710
00:57:07,770 --> 00:57:09,290
Amusons-nous.

711
00:57:16,670 --> 00:57:19,950
Tenez bien la porte. Très bien.

712
00:57:20,250 --> 00:57:23,730
Voyons comment ton ver brûle.

713
00:57:43,290 --> 00:57:46,010
Vous êtes encore des gamins ? Merde!

714
00:57:47,810 --> 00:57:48,810
Dehors!

715
00:57:52,130 --> 00:57:53,290
Ce qui se passe?

716
00:57:54,050 --> 00:57:55,430
Karl Haynes!

717
00:57:55,750 --> 00:57:57,550
Ma petite Karli.

718
00:57:57,910 --> 00:58:02,150
Merci. Merci beaucoup, professeur. Ceci
nous ne l'oublierons pas.

719
00:58:03,830 --> 00:58:05,230
Karl Haynes!

720
00:58:11,470 --> 00:58:12,470
Tout est déjà arrivé.

721
00:58:15,150 --> 00:58:16,210
Je ne sais pas, chérie.

722
00:58:16,430 --> 00:58:19,570
C'est une période très compliquée. je ne sais pas quoi
pense, vraiment.

723
00:58:19,790 --> 00:58:21,530
À son âge, je me comportais aussi comme ça.

724
00:58:21,750 --> 00:58:22,750
Eh bien, je ne sais pas.

725
00:58:23,010 --> 00:58:26,890
Nous ne savons pas quels effets cela
la puberté chez les filles. Cela peut arriver

726
00:58:26,890 --> 00:58:27,890
n'importe quoi.

727
00:58:28,050 --> 00:58:29,410
Je ne veux même pas y penser.

728
00:58:29,790 --> 00:58:32,130
Tout ira bien, chérie. Est-ce que tu t'inquiètes
trop ?

729
00:58:32,950 --> 00:58:36,690
Eh bien, on a toujours dit qu'à ce moment-là
âge, formation des synapses cérébrales

730
00:58:36,690 --> 00:58:39,730
nouveau. Peut-être que cela a fait DACA
oublie de voler.

731
00:58:41,160 --> 00:58:42,640
Jamais. Cela n'est pas oublié.

732
00:58:43,020 --> 00:58:46,280
Vous auriez dû voir Silvania. Ha
j'ai volé comme jamais auparavant et j'ai apprécié.

733
00:58:46,580 --> 00:58:47,580
C'était fantastique.

734
00:58:48,220 --> 00:58:50,740
Écoute, Silvania sera un vampire
souche pure.

735
00:59:17,160 --> 00:59:18,160
Jacob. Bonjour.

736
00:59:19,040 --> 00:59:20,040
Est-ce que Silvania est là ?

737
00:59:20,180 --> 00:59:23,040
Non, il a dû partir. Je suis désolé.

738
00:59:23,300 --> 00:59:24,300
Salut Jacob !

739
00:59:24,340 --> 00:59:25,380
Je t'attendais.

740
00:59:25,600 --> 00:59:26,600
Entrez.

741
00:59:27,360 --> 00:59:30,020
Silvania, attends. Pas maintenant. j'ai des cours
de soutien.

742
00:59:33,520 --> 00:59:34,520
C'est de l'art.

743
00:59:34,680 --> 00:59:36,680
Ma mère est une célèbre designer.

744
00:59:36,920 --> 00:59:38,300
Les toilettes sont les meilleures.

745
00:59:38,780 --> 00:59:41,540
Ce soir c'était la fête
ouverture dans votre magasin.

746
00:59:44,820 --> 00:59:45,820
Foms.

747
00:59:47,060 --> 00:59:48,060
Et maintenant ?

748
01:00:05,040 --> 01:00:07,060
Cool. Est-ce en Roumanie ?

749
01:00:07,400 --> 01:00:08,400
Ce?

750
01:00:08,840 --> 01:00:09,880
Oh oui.

751
01:00:10,960 --> 01:00:11,960
C'était à Halloween.

752
01:00:12,240 --> 01:00:13,240
Ah, ça se voit.

753
01:00:13,440 --> 01:00:14,440
Asseyez-vous.

754
01:00:17,300 --> 01:00:19,000
Ok, commençons.

755
01:00:20,140 --> 01:00:25,000
Je m'appelle Jacob. J'ai 13 ans et mon
la nourriture préférée est le pain à l’ail. Et toi?

756
01:00:26,060 --> 01:00:29,900
Le pain à l'ail ? Le pain à l'ail signifie
pain à l'ail

757
01:00:30,620 --> 01:00:33,960
Je m'appelle Silvania.

758
01:00:34,260 --> 01:00:36,840
J'ai 12 ans et j'aime aussi le pain.
ail.

759
01:00:45,730 --> 01:00:46,730
Avez-vous faim?

760
01:00:47,810 --> 01:00:48,810
Non.

761
01:01:04,210 --> 01:01:05,490
As-tu quelque chose dans la dent ?

762
01:01:06,430 --> 01:01:07,630
Hé, tu es très étrange.

763
01:01:08,810 --> 01:01:10,570
JE? Non.

764
01:01:10,870 --> 01:01:11,870
Bien.

765
01:01:50,190 --> 01:01:51,190
Je ne l'avais jamais vue ainsi.

766
01:01:51,350 --> 01:01:54,890
Cela ne fait pas si longtemps depuis
vous connaissez les Mambo Flops ! que se passe-t-il

767
01:01:54,890 --> 01:01:55,890
debout ? Des flops Mambo !

768
01:01:56,090 --> 01:01:57,270
Un deux trois!

769
01:01:57,730 --> 01:01:59,010
Un deux trois!

770
01:01:59,570 --> 01:02:01,250
Bonjour. Qui est ici ?

771
01:02:05,690 --> 01:02:06,690
Encore une force !

772
01:02:07,470 --> 01:02:08,470
Des flops Mambo !

773
01:02:11,970 --> 01:02:14,570
Devenez négatif. Millésime 98, non ?

774
01:02:18,279 --> 01:02:19,860
Eh bien, je pense que je dois y aller maintenant.

775
01:03:18,800 --> 01:03:20,240
Veux-tu me voler Jacob ?

776
01:03:20,860 --> 01:03:21,960
Tu es ma sœur.

777
01:03:22,240 --> 01:03:23,500
Ce n'est pas comme tu le penses.

778
01:03:23,800 --> 01:03:26,040
Je voulais juste... Tu es jaloux.

779
01:03:26,340 --> 01:03:27,340
C'est-à-dire.

780
01:03:27,440 --> 01:03:31,460
Parce que je me suis déjà fait des amis ici et toi
Tu es toujours un paria total.

781
01:03:31,740 --> 01:03:35,260
Tu veux me gâcher ça, mais je ne le fais pas
vous obtiendrez.

782
01:03:40,240 --> 01:03:42,480
Qu'est-ce que tu dis? Je ne veux rien gâcher pour vous.

783
01:03:42,920 --> 01:03:44,680
J'avais l'intention de t'aider et de sauver Jacob.

784
01:03:45,520 --> 01:03:47,900
Silvania, je sais ce qui nous arrive.

785
01:04:02,090 --> 01:04:03,870
Avez-vous... Vouliez-vous me mordre, sœur ?

786
01:04:08,070 --> 01:04:08,550
Je...

787
01:04:08,550 --> 01:04:27,110
Quoi

788
01:04:27,110 --> 01:04:28,330
tu vois ? C'est à cela que je faisais référence.

789
01:04:29,040 --> 01:04:30,480
Tu es bien plus vampire que moi.

790
01:04:31,120 --> 01:04:33,740
Oui, mais... Pourquoi ?

791
01:04:34,840 --> 01:04:35,840
Pour quelle raison ?

792
01:04:36,020 --> 01:04:39,840
Il n'y a qu'une seule explication. Le magicien va
avons échangé nos vœux. Comme?

793
01:04:41,200 --> 01:04:42,200
Non.

794
01:04:43,080 --> 01:04:44,080
Ce n’est pas possible.

795
01:04:44,840 --> 01:04:46,000
Cela ne peut pas être vrai.

796
01:04:46,560 --> 01:04:51,000
Regarde-moi, j'ai l'air d'une fille ennuyeuse
humain. Je ne peux pas voler, je ne peux pas

797
01:04:51,020 --> 01:04:53,000
Mon Dieu, nous devons arrêter avec un monstre.

798
01:04:53,580 --> 01:04:54,940
Je suis fatigué de cette situation.

799
01:05:07,720 --> 01:05:08,720
M. Vancombe.

800
01:05:12,760 --> 01:05:14,540
Quel costume plus élégant ?

801
01:05:14,880 --> 01:05:16,660
La chasse aux animaux de compagnie ?

802
01:05:17,240 --> 01:05:18,240
Oui, oui.

803
01:05:21,380 --> 01:05:23,360
Bonjour, M. Sheik.

804
01:05:23,640 --> 01:05:25,460
Oui, nous avons un problème.

805
01:05:28,020 --> 01:05:30,480
Ce ton ne sonne pas. Nous voulons porter plainte.

806
01:05:31,180 --> 01:05:34,920
Quelque chose ne va pas avec nos désirs
coeur.

807
01:05:35,450 --> 01:05:37,170
Dois-je le répéter trois fois ?

808
01:05:38,110 --> 01:05:40,190
Je crois que je l'ai même dit trois fois.

809
01:05:41,710 --> 01:05:47,010
Avec les désirs du cœur, il n'y a pas
réclamation. Un souhait est un souhait. Fin

810
01:05:47,010 --> 01:05:48,050
importe. Est-ce clair ?

811
01:05:48,390 --> 01:05:51,890
Mais tu es responsable de tout ça
imbroglio. a échangé notre

812
01:05:51,890 --> 01:05:53,250
souhaits. Il s'agit d'un FOMS complet.

813
01:05:53,490 --> 01:05:54,530
S'il vous plaît, M. Ali.

814
01:05:56,370 --> 01:05:58,630
Nous sommes très pressés. Aidez-nous.

815
01:05:59,450 --> 01:06:01,510
Je n'aime pas qu'on me qualifie de FOMS complet.

816
01:06:01,910 --> 01:06:03,570
Allez, grand-père, n'agis pas comme ça.

817
01:06:03,790 --> 01:06:05,260
Ludo ? Que?

818
01:06:05,800 --> 01:06:07,580
Ludo, puis-je savoir ? Ici.

819
01:06:08,860 --> 01:06:10,720
Vœux les plus sincères, le contre-coup.

820
01:06:11,160 --> 01:06:12,340
C'est ton grand-père ?

821
01:06:21,360 --> 01:06:23,180
Personne ne bouge !

822
01:06:24,140 --> 01:06:28,260
Calme-toi. Mais je dois... Oui,
Bien sûr, tout le monde a, veut ou

823
01:06:28,260 --> 01:06:29,260
quelque chose.

824
01:06:30,840 --> 01:06:33,360
Maintenant tu attends dehors jusqu'à ce qu'il y ait
terminé.

825
01:06:34,850 --> 01:06:36,390
Oui, oui.

826
01:06:42,890 --> 01:06:47,990
La spirulence davantiogloris est une
fleur de cimetière

827
01:06:48,290 --> 01:06:50,570
Cette fleur est ta seule chance.

828
01:06:50,890 --> 01:06:52,950
Vous auriez le désir d'un autre cœur.

829
01:06:54,130 --> 01:06:59,290
Eh bien, amène ce spirulostotis ici.
Spirulence davantiogloris. Le

830
01:06:59,290 --> 01:07:02,010
problème de spirulence
davantiogloris est...

831
01:07:02,640 --> 01:07:05,100
Ce qui n'est reconnu qu'à la pleine lune.

832
01:07:07,180 --> 01:07:09,940
C'est ta fin, bande de vampires !

833
01:07:10,300 --> 01:07:11,720
Je suis déjà fatigué.

834
01:07:16,020 --> 01:07:17,440
Leurs frites.

835
01:07:18,320 --> 01:07:21,360
Que s'est-il passé ici ? As-tu vu quoi
catastrophe ?

836
01:07:22,520 --> 01:07:24,140
Mais tu devras me payer.

837
01:07:24,500 --> 01:07:25,620
Wow, grand-père.

838
01:07:27,420 --> 01:07:30,320
Attendez. Leurs frites. tu ne peux pas
fais-moi ça

839
01:07:30,970 --> 01:07:31,970
Pas moi !

840
01:07:32,830 --> 01:07:35,690
Eh bien, où en étions-nous ?

841
01:07:36,010 --> 01:07:38,970
Au cimetière. C'est vrai, le cimetière.
Pleine lune.

842
01:07:39,270 --> 01:07:43,430
Quand c'est la pleine lune, la plante
Il dégage un arôme fin très particulier.

843
01:07:43,790 --> 01:07:49,430
Ça sent le mélange à tarte à la crème,
vieilles chaussettes et réglisse.

844
01:07:50,730 --> 01:07:57,490
Réglisse? Et qu'est-ce que c'est ? ces choses
noir qui peut être mangé et avoir un

845
01:07:57,490 --> 01:07:59,990
odeur de... Eh bien, de réglisse.

846
01:08:00,240 --> 01:08:01,360
Oui, ça, de la réglisse.

847
01:08:01,660 --> 01:08:02,660
Cela n'a pas d'importance.

848
01:08:02,680 --> 01:08:04,020
Comment est cette plante ?

849
01:08:04,380 --> 01:08:06,680
Des esprits ? Spirulentia davantio
gloire.

850
01:08:06,940 --> 01:08:11,680
Je ne pourrai pas la reconnaître à son apparence,
qui ressemble à une mauvaise herbe commune. Que?

851
01:08:13,420 --> 01:08:15,840
Alors comment pouvons-nous le trouver ?

852
01:08:16,060 --> 01:08:17,060
En raison de son arôme.

853
01:08:17,800 --> 01:08:19,760
Il faudra le sentir. C'est simple.

854
01:08:20,520 --> 01:08:24,359
Au fait, il y a la pleine lune ce soir.
Pour Dracula. Ce soir?

855
01:08:24,640 --> 01:08:26,300
Ok, allons-y, dépêche-toi.

856
01:08:27,300 --> 01:08:28,899
Arrêtez, attendez un instant.

857
01:08:29,870 --> 01:08:34,050
Quand les douze cloches du matin sonnent
église, tu devras mâcher la fleur et

858
01:08:34,050 --> 01:08:38,189
avec toute la concentration possible,
pense à ton nouveau désir

859
01:08:38,750 --> 01:08:39,750
C'est important.

860
01:08:40,930 --> 01:08:44,069
Après la douzième cloche, le
la plante n’aura plus d’effet.

861
01:08:44,430 --> 01:08:49,550
Et même si tu n'en reçois qu'un tout petit morceau
des pétales, vous aurez la diarrhée de

862
01:08:49,550 --> 01:08:50,550
trois jours.

863
01:08:51,290 --> 01:08:52,950
Et ce n'est pas agréable du tout.

864
01:08:53,710 --> 01:08:55,670
Allons-y. Hé, les petits.

865
01:08:56,170 --> 01:08:57,450
Et le paiement ?

866
01:08:58,810 --> 01:09:00,120
Grand-père. Que veux-tu?

867
01:09:01,080 --> 01:09:02,080
Invitez à la maison.

868
01:09:07,160 --> 01:09:09,899
Ce banc va être comme une chèvre.
Oh mon Dieu !

869
01:09:10,160 --> 01:09:11,600
Oh mon Dieu ! Et qu'est-ce qu'on fait maintenant ?

870
01:09:12,620 --> 01:09:16,960
En plus, c'est la pleine lune aujourd'hui. Mais pas encore
Nous savons à quoi ressemble la réglisse. Peu importe quoi

871
01:09:16,960 --> 01:09:17,938
on dirait.

872
01:09:17,939 --> 01:09:19,200
Il suffit de le sentir.

873
01:09:20,300 --> 01:09:21,520
Un instant.

874
01:09:22,140 --> 01:09:23,399
Et savez-vous ce que ça sent ?

875
01:09:23,760 --> 01:09:25,279
Bonjour, je l'ai déjà reçu.

876
01:09:25,660 --> 01:09:26,660
Bien sûr, je ne sais pas.

877
01:09:27,399 --> 01:09:30,420
Eh bien, les choses s'annoncent très mauvaises pour
nous.

878
01:09:31,100 --> 01:09:32,600
Réglisse. Dégoûtant!

879
01:09:33,540 --> 01:09:34,740
Pumples, comme c'est dégoûtant !

880
01:09:35,040 --> 01:09:37,399
Non seulement ça a l'air mauvais, mais c'est la fin de nous.

881
01:09:38,200 --> 01:09:39,200
Votre fin ?

882
01:09:39,800 --> 01:09:40,880
J'aime celui-là.

883
01:09:41,580 --> 01:09:44,439
Hélène ! Aujourd'hui, il fait sec, nous avons besoin d'Helena.

884
01:09:44,859 --> 01:09:49,660
Tu te souviens du petit numéro avec le melon et
l'aide auditive ? Le secret d'Hélène.

885
01:09:49,960 --> 01:09:53,979
Sans appareil auditif, il n'entend rien, mais il a
un nez comme un limier.

886
01:09:54,500 --> 01:09:55,500
Oui.

887
01:09:56,140 --> 01:10:01,360
Et Elena va très souvent au
cimetière. C'est son endroit préféré. C'est

888
01:10:01,360 --> 01:10:04,420
un spécialiste. Elena est à nous
salut. Allez.

889
01:10:05,660 --> 01:10:06,660
Filles?

890
01:10:13,580 --> 01:10:18,580
Comme un mur, comme un mur, sourd
comme un mur Qu'est-ce qui ne va pas, Alice ?

891
01:10:18,960 --> 01:10:19,960
Vous nous entendez ?

892
01:10:20,520 --> 01:10:24,240
Montrez-nous votre appareil auditif. et toi aussi
carte de municipalité.

893
01:10:24,620 --> 01:10:27,680
Quel dommage que je n'ai pas de melon sous la main,
parce qu'alors paf !

894
01:10:29,000 --> 01:10:30,140
Qui te l'a dit ?

895
01:10:30,360 --> 01:10:31,420
Eh bien, qui sera-ce ?

896
01:10:31,980 --> 01:10:33,960
Naturellement, ces deux jumeaux monstres.

897
01:10:34,800 --> 01:10:37,600
Elena est sourde comme un mur.

898
01:10:37,860 --> 01:10:41,680
Tu n'attendrais même pas si une bombe
exploserait à côté de lui.

899
01:10:42,460 --> 01:10:43,460
Sourd

900
01:10:49,320 --> 01:10:50,660
Oh, regarde.

901
01:10:51,500 --> 01:10:55,040
Notre Elenita pleure. un sourd
pleurnichard

902
01:11:01,020 --> 01:11:02,020
Courez, courez.

903
01:11:03,060 --> 01:11:04,060
Bon travail.

904
01:11:10,360 --> 01:11:13,480
Elena, tu es enfin là. nous portons
beaucoup de choses vous attendent.

905
01:11:14,640 --> 01:11:15,640
Nous avons besoin de votre aide.

906
01:11:16,260 --> 01:11:19,580
C'est vrai, un super expert en cimetières.
avec un odorat de première classe.

907
01:11:20,260 --> 01:11:21,340
Aujourd'hui à minuit.

908
01:11:21,710 --> 01:11:24,830
Tu m'en as marre. Vous êtes des traîtres.
Je ne t'aiderai jamais.

909
01:11:25,130 --> 01:11:26,570
Je ne veux pas te parler.

910
01:11:28,410 --> 01:11:33,190
Parce que je suis aussi sourd. Un infirme.
Demandez à vos amis de vous aider

911
01:11:33,190 --> 01:11:34,430
Missy, Benny et Killer.

912
01:11:34,670 --> 01:11:36,050
Oui, ils peuvent vous entendre.

913
01:11:43,210 --> 01:11:46,990
Elena, nous ne t'avons pas trahi. pourquoi
allions-nous le faire ?

914
01:11:47,330 --> 01:11:50,570
Et qu'est-ce que je sais ? Parce que tu es le même
idiots que tout le monde.

915
01:11:51,180 --> 01:11:52,240
Et maintenant, sortez !

916
01:11:52,540 --> 01:11:53,540
Laisse-moi tranquille!

917
01:11:53,580 --> 01:11:57,240
Quel dommage qu'elle ne soit pas aveugle ! Pas comme ça
Je verrais vos visages stupides !

918
01:12:00,980 --> 01:12:04,320
Bonjour! Comment va notre fille sourde ?
préféré?

919
01:12:36,720 --> 01:12:37,659
Le voyez-vous ?

920
01:12:37,660 --> 01:12:39,140
Nous ne vous avons pas trahi.

921
01:12:39,500 --> 01:12:40,940
Ils nous ont écoutés.

922
01:12:42,040 --> 01:12:47,820
Et pour le reste, contrairement à
Nous, vous n'êtes pas étrange. je veux dire

923
01:12:47,820 --> 01:12:49,340
Vous entendez juste un peu mal. Et?

924
01:12:49,980 --> 01:12:52,280
Elena, nous avons vraiment besoin de toi.

925
01:12:53,380 --> 01:12:55,080
Vous êtes notre seul espoir.

926
01:12:55,900 --> 01:12:59,740
Nous avons besoin de votre odorat et de votre
connaissances en tant qu'expert en

927
01:13:00,000 --> 01:13:02,080
Aujourd'hui avec une pleine lune, à minuit.

928
01:13:04,560 --> 01:13:05,560
D'accord.

929
01:13:07,340 --> 01:13:10,600
Cela peut vous aider, mais seulement avec
une condition.

930
01:13:11,080 --> 01:13:12,100
Et le serait-il ?

931
01:13:12,420 --> 01:13:14,220
Puissiez-vous me révéler votre secret.

932
01:13:16,900 --> 01:13:17,900
D'accord.

933
01:13:19,000 --> 01:13:20,000
Cool!

934
01:13:24,420 --> 01:13:27,100
Allez. Hé! Où vas-tu?

935
01:13:27,340 --> 01:13:29,480
Vous ne pouvez pas nous laisser en suspens ici !

936
01:13:29,980 --> 01:13:31,480
Que faisons-nous maintenant ?

937
01:13:31,860 --> 01:13:33,060
Je ne sais pas.

938
01:13:34,640 --> 01:13:38,320
Bats, papa et moi allons au
inauguration. Soyez sage, d'accord ?

939
01:13:38,800 --> 01:13:40,560
Au revoir, papas. Amusez-vous bien.

940
01:13:40,860 --> 01:13:41,860
Au revoir.

941
01:14:15,720 --> 01:14:22,300
Eh bien, alors... Allez, quoi... Silvania et
Je suis...

942
01:14:22,300 --> 01:14:24,440
différent des autres.

943
01:14:25,520 --> 01:14:28,220
Pour être exact, nous sommes différents de
tout.

944
01:14:30,740 --> 01:14:32,900
Nous... Oh, je ne peux pas le faire !

945
01:14:33,560 --> 01:14:36,000
Je ne le dirai à personne, promis.

946
01:14:36,300 --> 01:14:37,680
Les filles, je vous donne ma parole.

947
01:14:38,220 --> 01:14:39,260
Dites-le tel qu'il est.

948
01:14:43,900 --> 01:14:47,800
Notre mère est humaine et notre père
C'est un vampire. Et nous sommes à moitié vampires.

949
01:14:48,300 --> 01:14:51,980
Eh bien, nous étions jusqu'à
Ludo nous a jeté un sort. Il faut trouver le

950
01:14:51,980 --> 01:14:52,980
plante de réglisse.

951
01:14:53,160 --> 01:14:54,440
Au cimetière.

952
01:14:54,640 --> 01:14:55,640
Il faut que ce soit aujourd'hui.

953
01:14:56,220 --> 01:14:57,300
Parce qu'il y a la pleine lune.

954
01:14:57,880 --> 01:15:00,360
Vous devez nous aider et non... Avez-vous
devenu fou ?

955
01:15:00,580 --> 01:15:01,580
À moitié vampire.

956
01:15:02,300 --> 01:15:06,620
Tu te moques encore de moi ? Ou tu me dis
la vérité maintenant ou est-ce que je disparais ? Et que dire de

957
01:15:06,620 --> 01:15:08,980
Soyez amis, oubliez ça une fois pour toutes
tout.

958
01:15:09,180 --> 01:15:10,159
Non.

959
01:15:10,160 --> 01:15:11,960
Elena, on ne se moque pas de toi.

960
01:15:13,550 --> 01:15:14,910
Allez, montre-lui.

961
01:15:15,790 --> 01:15:16,790
D'accord.

962
01:15:18,510 --> 01:15:19,510
Regardez-moi.

963
01:15:20,370 --> 01:15:21,710
Regard.

964
01:15:22,750 --> 01:15:24,610
Un, je le suis, trois.

965
01:15:28,510 --> 01:15:32,630
C'est ce qu'on appelle le flop. Ça coûte un peu cher
effort et nous ne pouvons le faire que dans

966
01:15:32,630 --> 01:15:33,910
courtes distances sans obstacles.

967
01:15:51,849 --> 01:15:52,849
Hélène.

968
01:15:54,390 --> 01:15:56,490
Aurait-il sauté par la fenêtre de la salle de bain ?

969
01:15:58,410 --> 01:16:00,030
Non, ce n'est pas le cas.

970
01:16:00,550 --> 01:16:01,550
Elle est vivante.

971
01:16:01,810 --> 01:16:03,050
Et toi?

972
01:16:03,630 --> 01:16:05,090
Êtes-vous de vrais vampires ?

973
01:16:05,810 --> 01:16:07,390
Non, à moitié vampires.

974
01:16:07,810 --> 01:16:08,910
N'ayez pas peur.

975
01:16:09,610 --> 01:16:11,970
Eh bien, Silvania l'est. C'est ça, Daca.

976
01:16:13,610 --> 01:16:16,270
On pourrait aussi dire que nous sommes à moitié
humain.

977
01:16:16,650 --> 01:16:19,790
Et que sais-tu faire d'autre, à part
flotter ?

978
01:16:20,300 --> 01:16:26,260
Le regard brûlant, l'hypnose, le vol...
Voler?

979
01:16:27,040 --> 01:16:29,000
Pouvez-vous vraiment voler ?

980
01:16:29,580 --> 01:16:33,100
C'est fou ! C'est le plus grand rêve de
ma vie!

981
01:16:33,600 --> 01:16:34,840
Je veux le faire !

982
01:17:55,240 --> 01:17:57,600
C'est fou. Une vraie folie.

983
01:17:58,180 --> 01:17:59,260
Absolument génial.

984
01:17:59,640 --> 01:18:01,020
Nous avons vraiment volé.

985
01:18:02,140 --> 01:18:05,040
J'ai toujours voulu voler. Quoi
tu savais ?

986
01:18:07,460 --> 01:18:08,720
Nous devons y aller.

987
01:18:10,320 --> 01:18:11,320
Zipi Zopi.

988
01:18:15,720 --> 01:18:17,180
Une foule de vampires.

989
01:18:17,800 --> 01:18:19,800
Je vais vous montrer ce qui est bon.

990
01:18:22,960 --> 01:18:26,500
Nous cherchons de la réglisse, une tarte à la crème
et de vieilles chaussettes.

991
01:18:27,640 --> 01:18:28,740
Un instant.

992
01:18:29,320 --> 01:18:30,320
Ce qui se passe?

993
01:18:30,740 --> 01:18:32,440
Ça sent les vieilles chaussettes.

994
01:18:33,960 --> 01:18:36,200
Ce sont ceux du DACA. Oui bien sûr.

995
01:19:12,460 --> 01:19:13,460
Avoir peur.

996
01:19:14,120 --> 01:19:15,120
Hélène ?

997
01:19:17,280 --> 01:19:18,520
L'avez-vous entendu aussi ?

998
01:19:18,840 --> 01:19:20,620
À cause de Dracula, quelque chose ne va pas.

999
01:19:21,520 --> 01:19:22,520
Où est Hélène ?

1000
01:19:27,500 --> 01:19:28,680
Tout va bien.

1001
01:19:28,900 --> 01:19:30,480
Vous serez en sécurité ici.

1002
01:19:34,660 --> 01:19:35,920
C'est seulement pour ton propre bien.

1003
01:19:48,040 --> 01:19:49,040
La mère d'Elena !

1004
01:19:51,000 --> 01:19:52,300
Je les ai enfin !

1005
01:19:52,820 --> 01:19:54,420
Maudite bande de vampires !

1006
01:19:54,980 --> 01:19:56,400
Dites adieu à la vie éternelle !

1007
01:19:56,620 --> 01:19:58,340
Je vais te détruire !

1008
01:19:59,220 --> 01:20:03,460
Maintenant, il va falloir tout payer !
Qu'as-tu fait à ma mère !

1009
01:20:04,260 --> 01:20:05,360
C'est pathétique.

1010
01:20:05,840 --> 01:20:06,840
Oh ouais?

1011
01:20:07,280 --> 01:20:09,180
Prendre! Et qu'est-ce que c'est ?

1012
01:20:09,840 --> 01:20:11,700
Vous n'avez rien de mieux à proposer ?

1013
01:20:11,920 --> 01:20:13,920
Ces armes sont trop vieilles.

1014
01:20:15,500 --> 01:20:17,960
Vous n'aurez plus envie de rire.

1015
01:20:19,360 --> 01:20:22,600
Un pistolet à eau ? et à qui
tu essaies de faire peur ?

1016
01:20:22,940 --> 01:20:27,580
Ce n'est pas de l'eau normale. Il s'agit d'eau
béni

1017
01:20:28,440 --> 01:20:29,620
De l'eau bénite ?

1018
01:20:29,980 --> 01:20:32,000
Comme c'est mignon, vraiment.

1019
01:20:32,600 --> 01:20:35,380
N'avez-vous jamais entendu parler du nouveau
technologies ?

1020
01:20:35,800 --> 01:20:38,940
Mondialisation, gentrification, nouveauté
marchés.

1021
01:20:46,470 --> 01:20:47,470
Que faites-vous ici?

1022
01:20:51,370 --> 01:20:52,550
Qu'est-ce que tu fais, idiot ?

1023
01:20:53,030 --> 01:20:55,170
Laisse ma coiffure tranquille ou tu l'auras
charge.

1024
01:21:08,110 --> 01:21:09,110
Silvanie, non.

1025
01:21:12,590 --> 01:21:14,870
Silvania, réveille-toi s'il te plaît. Je l'ai dit,
les filles.

1026
01:21:15,500 --> 01:21:16,500
Silvanie.

1027
01:21:17,100 --> 01:21:18,100
Allez.

1028
01:21:20,000 --> 01:21:21,000
Silvanie.

1029
01:21:26,440 --> 01:21:27,720
Silvania, s'il te plaît.

1030
01:21:27,980 --> 01:21:29,400
J'ai besoin de toi.

1031
01:21:29,680 --> 01:21:31,060
Je t'avais prévenu.

1032
01:21:32,740 --> 01:21:37,100
Bien. Maintenant, je vais définitivement terminer avec
vous

1033
01:23:07,120 --> 01:23:09,960
Dis-moi, Ludo, qu'est-ce que tu fais vraiment
ici ?

1034
01:23:10,900 --> 01:23:14,460
Eh bien, je ne sais pas comment le dire.

1035
01:23:15,060 --> 01:23:16,600
Parfois, je ressens des choses.

1036
01:23:17,560 --> 01:23:20,900
Je savais que quelque chose se passait et je
Je devais y aller.

1037
01:23:21,740 --> 01:23:24,840
Et maintenant j'ai l'impression que quelque chose va se passer
plus.

1038
01:23:26,540 --> 01:23:27,540
Boom!

1039
01:23:27,840 --> 01:23:30,200
Nous avons besoin de la fleur, de la fleur magique,
tout de suite

1040
01:23:30,420 --> 01:23:32,660
Attendez ! Regardez ce que j'ai ici.

1041
01:23:38,640 --> 01:23:43,040
Elena, tu es géniale. tu es le meilleur
mégamonstre super vampire lactique.

1042
01:23:43,280 --> 01:23:44,800
Nous ne pourrons jamais l'oublier.

1043
01:23:47,340 --> 01:23:48,340
Filles.

1044
01:24:18,509 --> 01:24:20,050
Enfin, un vampire.

1045
01:24:23,730 --> 01:24:24,730
Arrêt!

1046
01:24:27,830 --> 01:24:30,570
Que fais-tu? Tu es fou ? Un instant.

1047
01:24:30,830 --> 01:24:33,370
Vous devez réfléchir très attentivement à ce que
tu souhaites

1048
01:24:33,670 --> 01:24:35,330
J'y ai déjà très bien réfléchi.

1049
01:24:35,550 --> 01:24:36,550
L'avez-vous fait ?

1050
01:24:37,290 --> 01:24:40,590
Si tu veux être humain, tu ne pourras plus jamais
voler

1051
01:24:41,430 --> 01:24:45,950
Pensez-y. Soyez spontané, libre, ressentez
le vent dans tes cheveux.

1052
01:24:46,380 --> 01:24:48,500
J'ai moi-même pu voir comment vous avez fait
apprécié.

1053
01:24:48,780 --> 01:24:49,780
Écouter.

1054
01:24:50,340 --> 01:24:52,280
Combien de fois les cloches ont-elles sonné ?

1055
01:24:52,520 --> 01:24:53,520
Et toi?

1056
01:24:54,080 --> 01:24:56,320
En tant que vampire, vous serez toujours marginalisé.

1057
01:24:56,660 --> 01:25:00,160
Le soleil ne pourra pas te donner, tu ne pourras jamais
mordre le cou de quelqu'un.

1058
01:25:00,380 --> 01:25:04,940
Et le pire, tu auras toujours 12 ans
années. Vous aurez toujours l'air d'avoir 12 ans.

1059
01:25:05,800 --> 01:25:07,120
J'aurai 18 ans.

1060
01:25:07,440 --> 01:25:10,460
J'irai avec Elena dans les clubs, je voyagerai avec
Ludo et...

1061
01:25:11,800 --> 01:25:13,280
Peut-être que j'épouserai Jacob.

1062
01:25:13,500 --> 01:25:17,100
Et Murdo, ton chanteur de kryptonite, jamais
Il regardera votre visage.

1063
01:25:17,960 --> 01:25:18,960
Jamais.

1064
01:25:19,380 --> 01:25:20,380
Bien.

1065
01:25:21,540 --> 01:25:23,840
Et nous devons prendre soin les uns des autres.

1066
01:25:25,240 --> 01:25:27,320
D'accord. À moitié vampire ?

1067
01:25:28,420 --> 01:25:29,420
À moitié vampire.

1068
01:25:32,420 --> 01:25:35,820
Ok, dépêche-toi et mâche. Les cloches
Ils vont arrêter de jouer.

1069
01:25:43,400 --> 01:25:44,400
Maintenant, tout ira bien.

1070
01:25:45,060 --> 01:25:47,040
Oui, tout ira bien.

1071
01:25:52,340 --> 01:25:55,180
Une boîte posée ici. Est-ce le vôtre ?

1072
01:25:57,060 --> 01:25:58,200
Combat de Dirvan.

1073
01:26:04,320 --> 01:26:05,980
Trois jours de diarrhée.

1074
01:26:13,020 --> 01:26:15,080
C'est déjà si bien résolu.

1075
01:26:15,900 --> 01:26:17,600
Merci. Tout au long de.

1076
01:26:18,020 --> 01:26:20,920
Vraiment. Pas sans vous deux
nous aurions pu

1077
01:26:21,220 --> 01:26:23,400
Cela n'a pas d'importance. Si ce n'était rien.

1078
01:27:24,200 --> 01:27:25,200
Tout va bien.

1079
01:27:25,720 --> 01:27:31,520
C'est génial. Nos filles ont
parfaitement intégré en peu de temps et

1080
01:27:31,520 --> 01:27:32,520
je me suis fait des amis.

1081
01:27:32,600 --> 01:27:34,860
Ils vont très bien. Ils sont très heureux.

1082
01:27:35,880 --> 01:27:37,460
Vraiment, les deux y sont parvenus.

1083
01:27:39,220 --> 01:27:44,840
Je pense que le bon moment est venu
pour mettre à jour grand-père. Si vous

1084
01:27:44,840 --> 01:27:47,100
Tu ne sais pas comment lui dire, je peux supposer
moi.

1085
01:27:47,360 --> 01:27:49,580
Eh bien, alors fais-le.

1086
01:28:06,190 --> 01:28:07,190
Héhéhé

1087
01:28:50,670 --> 01:28:54,950
Tu as dû faire croire à Jacob que tu es
une fille tout à fait normale et ça

1088
01:28:54,950 --> 01:28:57,090
Ce qui s'est passé pendant le cours de soutien était
décontracté

1089
01:28:57,370 --> 01:28:58,890
Tu devrais lui donner une explication.

1090
01:28:59,190 --> 01:29:00,910
C'est-à-dire. Et vous devez le faire maintenant.

1091
01:29:03,150 --> 01:29:04,150
Salut Jacob !

1092
01:29:04,190 --> 01:29:05,190
Venez ici.

1093
01:29:05,270 --> 01:29:06,690
Silvana veut te parler.

1094
01:29:07,130 --> 01:29:08,130
Êtes-vous fou?

1095
01:29:08,430 --> 01:29:09,730
Cela doit être planifié.

1096
01:29:10,050 --> 01:29:11,790
Je ne peux pas faire ça comme ça.

1097
01:29:12,430 --> 01:29:13,470
Bien sûr que vous le pouvez.

1098
01:29:14,190 --> 01:29:15,190
Chance.

1099
01:29:15,730 --> 01:29:16,730
Bonjour.

1100
01:29:17,530 --> 01:29:18,530
Bonjour.

1101
01:29:21,040 --> 01:29:22,280
Je voulais te dire quelque chose.

1102
01:29:22,760 --> 01:29:23,760
D'accord.

1103
01:29:25,700 --> 01:29:28,460
Je voulais m'excuser pour l'autre jour.

1104
01:29:28,880 --> 01:29:29,880
D'accord.

1105
01:29:31,900 --> 01:29:35,040
En fait, je suis une fille très normale.

1106
01:29:36,120 --> 01:29:42,940
À propos de l'autre jour... Okay, j'aime ça.

1107
01:29:43,260 --> 01:29:45,200
Ne soyez pas comme tout le monde.

1108
01:29:47,580 --> 01:29:49,640
Nous pourrions nous réunir pour reprendre le
cours.

1109
01:29:51,630 --> 01:29:54,370
Je ne suis tout simplement pas assez bon pour
Anglais.

1110
01:29:56,210 --> 01:29:57,450
Nous pouvons faire autre chose.

1111
01:29:58,830 --> 01:30:04,150
Par exemple, marcher la nuit
cimetière et se mordent.

1112
01:30:06,330 --> 01:30:07,330
C'est une blague.

1113
01:30:09,230 --> 01:30:10,390
J'aime ton style.

1114
01:30:28,460 --> 01:30:30,840
Que? Vous êtes-vous bien adapté à cela
première semaine ?

1115
01:30:31,240 --> 01:30:35,820
Bien sûr, il fallait déjà y aller. fille,
Ma fille, as-tu lu ceci ? L'article

1116
01:30:35,820 --> 01:30:39,240
à propos de votre exposition de sièges
toilettes. C'est fantastique.

1117
01:30:39,540 --> 01:30:40,540
Bonjour, maman.

1118
01:30:41,420 --> 01:30:42,420
Bonjour, papa.

1119
01:30:42,700 --> 01:30:43,700
Bonjour.

1120
01:30:44,740 --> 01:30:49,040
Nous devons vous dire quelque chose. Mais bon,
Qu'as-tu mis dans le jardin ?

1121
01:30:51,560 --> 01:30:53,860
Une alarme de vampire ou quoi ?

1122
01:30:56,240 --> 01:30:57,560
C'est vraiment très triste.

1123
01:30:58,440 --> 01:31:02,080
Mais que va-t-on faire ? Il semble que
La folie est dans la famille.

1124
01:31:02,560 --> 01:31:05,300
Mais dis-moi, tu voulais me dire quelque chose, n'est-ce pas ?

1125
01:31:06,280 --> 01:31:12,100
Eh bien, j'ai juste... Eh bien, je...

1126
01:31:12,100 --> 01:31:18,860
Que diriez-vous si nous prenons d'abord un

1127
01:31:18,860 --> 01:31:21,740
Karpovka? Ben oui, je suis d'accord.

1128
01:31:22,300 --> 01:31:23,640
Quelle bonne idée.

1129
01:31:44,500 --> 01:31:47,160
Vous savez quoi? Je voulais te dire quelque chose.

1130
01:31:47,620 --> 01:31:50,740
Je suis si heureux et heureux que maintenant
vivre ici

1131
01:31:51,400 --> 01:31:55,640
Un peu de normalité est utile
Comme c'est bon pour ce quartier.

1132
01:31:56,320 --> 01:31:59,300
C'est terrifiant pour ce voisin.

1133
01:31:59,790 --> 01:32:00,790
De là devant.

1134
01:32:32,750 --> 01:32:33,750
Tous mes vœux.

1135
01:33:25,430 --> 01:33:26,830
Merci!

1136
01:33:42,950 --> 01:33:44,350
Merci!

1137
01:36:30,220 --> 01:36:33,820
Et tu penses que tu m'as déjà vu.

1138
01:36:37,240 --> 01:36:40,900
Vous demandez aux autres, mais pas à moi.

1139
01:36:43,180 --> 01:36:44,680
Qui suis-je ?

1140
01:36:45,860 --> 01:36:47,520
Qui suis-je à tes yeux ?

1141
01:37:17,330 --> 01:37:23,450
Abonnez-vous à la chaîne !